カーディガンとは基本定義と種類や着こなしを網羅して即わかるガイド

「カーディガンって結局なに？」――前開きで留め具があるトップス、という定義を知るだけで、買い物やコーデの迷いが一気に減ります。冷房の強いオフィスが増える夏場、室温が1℃下がると体感はさらに低く感じるといわれ、薄手カーディガンは体温調整に有効です。秋冬はウールやハイゲージを選べば、ビジネスでも上品にまとまります。

一方で「ボタンかジップか」「ロングは古い？」「ジャケット代わりは失礼？」など迷いどころは多いはず。本記事では、定義とセーターとの違い、素材・ゲージの選び方、季節別レイヤード、ビジネスのマナー、洗濯・保管のコツまで俯瞰。前開きの種類と留め具の違いが“見た目と用途”をどう左右するかも、写真例を前提に要点だけで整理します。

衣料品の家計支出は年間で大きく変動し、春・秋に購入が集中しやすいのが実情。だからこそ、必要な一着を的確に選ぶ知識がコスパを左右します。今日の一読で、「自分に合うカーディガン」が明確になります。

カーディガンとはをおしゃれに使いこなす！正しい定義や特徴を本音で解説

カーディガンとはの基本定義とセーターとの違いを一目で知ろう

カーディガンとは、前開きで留め具が付くトップスを指し、プルオーバー型のセーターとは構造が異なります。英語ではcardiganと表記され、起源は「カーディガン伯爵」にまつわるミリタリー由来が通説です。素材はウールやコットンに加え、スウェットカーディガンのようなニットじゃないタイプもあり、Tシャツ感覚で使えるものまで幅広いです。レディースとメンズで基本定義は同じですが、サイズ感や丈感の設計に差が出ます。ジャケットとの違いは芯地や構築性で、カーディガンは柔らかく体になじむ羽織りという理解が実用的です。ビジネスでは職場のドレスコード次第で、落ち着いた色ときれいめ素材なら受け入れられる場もあります。

• 前開き＋留め具が定義の核

• セーターは被る、カーディガンは羽織る

• ニットじゃない素材も存在

前開きの種類と留め具で変わる印象の違いは？

留め具は見た目と用途を大きく左右します。ボタンは汎用性が高く、オンにもオフにも馴染みます。スナップはミニマルで軽快、スポーティに寄ります。ジップは風を通しにくく、アウター寄りの使い勝手が魅力です。フロントの開きが深いVはシャツやネクタイを見せやすく、クルー型はカットソーと好相性です。ショールカラーは首元にボリュームが出るため、ジャケットの代わりにリラックスした品の良さを演出できます。留め具の見え方次第で、同じカーディガンでもきれいめにもカジュアルにも振れます。迷ったらボタンのベーシックを選び、用途が明確ならジップやスナップで機能重視に振ると失敗しません。

カーディガンとはの用途や季節別の楽しみ方

カーディガンは体温調整とレイヤードの両立が得意です。春夏は薄手のコットンやリネン、シアーカーディガンが活躍し、冷房対策や日差し除けとして軽く羽織れます。秋冬はウールやシャギー素材で保温性を確保し、ジャケットの下に挟むミドルレイヤーとしても機能します。レディースはボレロ丈やトッパーカーディガンでバランスを取りやすく、メンズは黒やネイビーの無地がビジネスにも対応しやすいです。ユニクロや無印のコットンカーディガンはデイリーに最適で、綿100の肌当たりを好む人にも合います。サイズ選びは、メンズは肩幅と身幅、レディースは身幅目安や長さを意識し、着丈はヒップの被り具合で印象が変わります。

1. 春夏は薄手で通気性を重視し、冷房対策に常備する
2. 秋冬は中厚〜厚手で防寒と重ね着のしやすさを両立
3. 仕事場は落ち着いた色とクリーンな編み地を選ぶ
4. 休日はざっくり編みやヘキサゴン柄などの遊びで変化をつける
5. ジャケットと重ねる時は前立てが薄いタイプでごわつきを回避

カーディガンの歴史と語源に触れる！知るほど着たくなる秘密

カーディガンの語源や英語表記をやさしく紹介

カーディガンの英語表記はCardiganです。英語の意味は前開きのニット系トップスを指し、セーターの一種として扱われます。一般的な発音はアメリカ英語で「カーディガン」に近い/kɑːr-dɪ-ɡən/、イギリス英語では第一音節をやや強く読みます。文頭や固有名詞扱いでは大文字Cardigan、通常は小文字cardiganを用います。略はほとんど定着しておらず、英語圏では省略せず表記するのが自然です。日本語のファッション文脈では「カーデ」「カーディガン」を使い分けます。カーディガンとは何かを英語で説明する際は、button-front knit topやknit cardiganという言い方が分かりやすく、前開き・ボタン・ニットという特徴を押さえると誤解がありません。

• 英語表記はcardigan、固有名詞ではCardigan

• 発音の目安は/kɑːrdɪɡən/で第一音節に強勢

• 意味は前開きのニットトップスというセーターの一種

下の表で英語表現を整理します。

カーディガンとはという疑問に英語で答える時、用途や季節、ジャケットとの違いも添えるとより伝わります。

由来エピソードでカーディガンとはがもっと面白くなる

名称は19世紀のイギリス軍人、第7代カーディガン伯爵（James Thomas Brudenell）に由来します。クリミア戦争で兵士が着用した前開きのニットガーメントが寒冷地での体温調整に適し、そのスタイルが伯爵名Cardiganと結び付いて広まりました。戦場ではコートの下に重ねやすく、ボタンを開閉して素早く放熱できる機能が重宝され、後に市民のファッションへと波及します。やがて家庭用編み機や工業生産が普及し、ウールだけでなくコットンや化繊でも作られるようになりました。カーディガンとは単なる服の名称ではなく、前開きの利便性と重ね着文化が育んだ実用の結晶でもあります。現在はビジネスからカジュアルまで幅広く、ジャケットとのレイヤードや季節のコーデに欠かせない存在です。

素材で変わるカーディガンの快適さ！編みやシーズン選びも徹底解剖

季節と目的別で選ぶ素材！自分に合うカーディガンとは

春夏は汗ばむ季節でも快適さが続くコットンやリネンが活躍します。コットンは肌当たりが優しく洗濯しやすいのが魅力で、薄手からざっくりまで幅広く、スウェットカーディガン風のカジュアルにも合います。リネンは通気性と速乾性が高く、シアーカーディガンの軽やかさとも好相性です。秋冬は保温力重視でウールが基本。毛足の表情を求めるならモヘアライクやラクーン混で軽さと暖かさを両立できます。ビジネスやジャケット代わりなら型崩れしにくいハイゲージのウールやコットンが便利です。レディースはボレロやトッパーカーディガンのような着流しも選択肢で、メンズは肩掛けやレイヤードで温度調整しやすい一着が便利です。カーディガンとは季節の体温調整とコーディネートの幅を広げるトップスで、素材選びが快適さと印象を決める鍵になります。

• 春夏：コットン、リネン、シアーで涼しく快適

• 秋冬：ウール、モヘアライク、ラクーンで軽暖

• 日常～ビジネス：ハイゲージのコットンやウールが扱いやすい

やわらかさ、通気性、保温性のバランスで素材を選ぶと失敗しにくいです。

厚みやゲージで印象激変！カーディガン選びの新常識

ゲージは編み目の細かさを示し、ハイゲージは上品、ローゲージはリラックス、ミドルゲージは万能という整理が有効です。ハイゲージは薄手で滑らか、シャツやジャケットとの重ね着がしやすく、メンズのビジネスやレディースのきれいめ通勤で活躍します。ローゲージは太番手で立体感があり、ざっくりとしたニットらしい存在感が魅力で、デニムやワイドパンツ、ロングスカートと相性良好です。ミドルゲージは適度な厚みで体温調整に優れ、カーディガンの上にジャケットを羽織るレイヤードも可能です。ボタン位置や身幅の設計で印象が変わるため、サイズ感は「肩線が合う」「前を閉めても胸が引っ張られない」が目安。メンズは着丈がヒップ上に収まるとすっきり、レディースはロング丈で縦ラインを作るとスタイルアップ。ジャケットカーディガンやテーラード風のデザインならビジネスカジュアルに自然に馴染むのが利点です。

厚みは「重ねる予定」で決めると失敗しにくいです。

触感や見た目で選ぶ編み柄！カーディガンとの相思相愛コーデ

編み柄は質感と体型補正に効きます。ケーブルは縄の立体感で奥行きと防寒性が生まれ、無地のパンツやスカートに合わせるだけでコーデが完成。リブは縦ラインが強調されて細見え効果が期待でき、カーディガンの上にジャケットを重ねてももたつきにくいのが実用的です。ワッフルは凹凸がほどよく、アメカジからきれいめまで守備範囲が広いのが魅力。シアーカーディガンは透け感で軽さを演出し、レディースはキャミやワンピ、メンズは無地Tやシャツに重ねると清潔感が出ます。ショート丈は目線を上げ、ロング丈はIラインを作れるので、丈と編み柄の組み合わせで狙うシルエットを明確にしましょう。ヘキサゴンやシャギーのような表情豊かな素材感は一枚で主役になり、ボレロはドレスやハイウエストのスカートに好相性。マーガレットは肩掛けや羽織りに対応し、軽いコート感覚で季節の橋渡しに向きます。

1. ケーブルで主役級の存在感を出し、ボトムはシンプルに
2. リブで縦長シルエットを作り、タックパンツやナロースカートを合わせる
3. ワッフルで程よいカジュアル感を足し、レザーや上質小物で引き締める
4. シアーは色を一枚差して軽やかに、インナーはミニマルに整える

カーディガンの種類やシルエットと呼び名を全方位ガイド

代表的タイプや着丈で自分らしく選ぶカーディガンとは

カーディガンとは前開きのニット系トップスで、ボタンやジップで留める設計が基本です。日常の体温調整とコーディネートの幅を同時に広げるため、着丈とシルエットの選び分けが要になります。ベーシックは汎用性が高く、シャツやTシャツの上に重ねやすいのが魅力。ロングカーディガンは縦ラインを作り、Iシルエットで細見えを狙えます。ボレロは短丈でウエスト位置を高く見せ、スカートとも好相性。ダスターは軽やかな薄手で動きを演出します。身長や体型の観点では、低身長は短丈で脚長効果を、長身はロングで迫力をコントロール。メンズは肩幅に合う身幅、レディースは着丈とスカートバランスを意識すると失敗がありません。ビジネスではジャケットの下に薄手、休日はざっくり編みで季節感を出すのがコツです。

• ベーシック: 汎用型でカーディガンの基軸。シャツ合わせが簡単

• ロング: 体型カバーと縦長強調に有利

• ボレロ: 短丈でハイウエスト見えを狙える

• ダスター: 薄手ロングで軽快。春夏の体温調整に便利

補足として、ジャケットとの重ね着は薄手を選べば肩周りがもたつきません。

ディテールや素材で広がるカーディガンの名付け図鑑

トッパーカーディガンは前端に留め具がなく、さらっと羽織る軽快さが持ち味です。シアーカーディガンは透け感のある素材で、夏の冷房対策と日差し避けに活躍。シャギーカーディガンは毛足のある表面感が特徴で、コーデの主役になります。スナップカーディガンはボタンの代わりにスナップ留めで、フラットな前立てがクリーン。ジップカーディガンはスポーティで、アクティブなパンツスタイルと好相性です。素材はウールやコットンに加え、スウェットカーディガンのようなニットじゃない選択肢も覚えておくと便利。英語ではcardiganと表記し、由来はカーディガン伯爵にあると語られます。用途に合わせて留め具や厚みを選ぶと、レディースもメンズもコーディネートの完成度が上がります。

各名称は見た目と機能を端的に表した呼び名で、選び分けの指針になります。

個性派カーディガンのデザインを楽しもう

コクーンは丸みのあるフォルムで上半身にボリュームを持たせ、細身のパンツでメリハリを作ると洗練されます。ヘキサゴンは六角形的な広がりを感じる構築的シルエットで、直線的なスカートと合わせるとモードに寄ります。ボーイフレンドはややオーバーサイズで、肩を落として抜け感を演出。モモンガはドルマンに似た大きな袖周りで、インはコンパクトにまとめるのが鉄則です。いずれもカーディガンとは何かという定義を外さずに、シルエットで個性を出すアプローチ。メンズは黒やネイビーのボーイフレンドを基軸に、白シャツと合わせればビジネス寄りの上品さをキープできます。レディースはコクーンやモモンガでトップに動きを出し、タイトスカートやIラインワンピでバランスを整えると、季節のファッションが一段と映えます。

1. 上半身にボリュームを置いたら、下は細くまとめる
2. 直線的ボトムで構築的シルエットを強調する
3. オーバーサイズは肩線と袖丈を調整しだぶつきを防ぐ
4. 季節の素材選びで重さと軽さのバランスを取る

メンズやレディースのサイズ感とカーディガンとはのベストバランス

メンズで失敗しないカーディガンのサイズ選びのコツ

「カーディガンとは」をサイズで語るなら、まずは用途で基準を分けるのが近道です。ビジネスはシャツやジャケットと重ねる前提、カジュアルは単体やTシャツ合わせが主流。目安は次の通りで、体格よりも着用シーンを優先させると失敗しにくいです。特に身幅と肩幅はシルエットを左右するので要注意。ニットだけでなくスウェットカーディガンなど伸びにくい素材もあるため、素材特性も織り込みましょう。英語名のcardigan由来のクラシック感を損なわない、現代的なスマートさを意識すると好印象です。

• ビジネス目安：身幅は胸囲＋8〜12cm、着丈はベルト線が隠れる程度、肩幅は肩先に沿う、袖丈は親指付け根の少し上

• カジュアル目安：身幅は胸囲＋12〜18cm、着丈は腰骨〜ヒップ中間、肩幅はやや落ち感、袖丈は手首が少し隠れる

カーディガンとジャケットの違いを意識して、柔らかさを残しつつ清潔感を担保するのがコツです。

ビジネスで映える！カーディガンのスマートフィット術

ビジネスでの鍵はハイゲージと適正フィットです。ジャケットの下に着るなら12ゲージ以上のきめ細かなニットが推奨で、凹凸の少ない編みが収まりを良くします。シャツの襟やカフス、ネクタイを邪魔しないVネックが実用的で、ボタンは閉じても引きつらない余裕を確保。色は黒やネイビー、チャコールなどのダークトーンが無難です。カーディガンの英語表記に由来するクラシックな印象を保ちつつ、現代のオフィスカジュアルにも自然にフィットします。スーツのラペルや肩線を壊さない滑りの良さも重視しましょう。

短時間の試着でも、着席と腕上げテストで引きつれの有無を確認すると安心です。

レディースの丈や身幅で一気に垢抜けるカーディガンとは

レディースは丈設定と身幅の空気感で今っぽさが決まります。スカートやパンツのシルエットに合わせてバランスを最適化しましょう。ボトムがボリューム系なら短丈〜クロップド、細身パンツやタイトスカートなら腰骨下〜ヒップ上のミドル丈が万能。ロングカーディガンは古いのか気になる方へ：直線的でシアーやハイゲージ、サイドスリット入りなら今も有効です。逆に重いシャギーや過度な装飾のロングは野暮ったく見えやすいので注意。マーガレットカーディガンやボレロなど短丈系はウエスト位置を高く見せ、即効でスタイルアップが狙えます。

1. スカートに合わせる：Aラインやフレアには短丈でウエスト強調、Iラインにはミドル丈
2. パンツに合わせる：ワイドは短丈、テーパードはミドル丈、ストレートは前後差ヘムで軽さを確保
3. ロング運用の基準：軽素材・細見え・縦線強調の三拍子がそろえば継続可。迷ったらミドル丈に回帰

カーディガンの歴史や英語の背景にある上品さを、現代のコーディネートに気持ち良くつなげるのが垢抜けの近道です。

カーディガンの着こなしや重ね着テクを季節別でマスター！おしゃれ上級者の近道

春夏は軽やかカーディガンで爽快レイヤードを叶える！

春夏は軽量素材で空調差に強い装いが鍵です。コットンやリネン混の薄手、さらにトレンドのシアーカーデで肌離れの良さと透け感を両立します。シアーはインナーの色が透ける前提なので、白Tや同系色のタンクを合わせるとコーデの統一感が出ます。冷房対策なら七分袖〜長袖の薄手を肩掛けやたすき掛けで携帯性を高め、必要時だけ羽織るのが便利です。カーディガンとは前開きのトップス全般を指しますが、夏はボタンを留めず風通しを確保して軽快に。メンズは開襟シャツ×コットンカーデ、レディースはキャミ×シアーカーデで上品な抜け感が作れます。足元はローファーやミュールで軽やかさを底上げし、素材感の軽重差を意識すると季節感がぶれません。

• シアーカーデはインナーの色を一つに揃える

• 冷房対策は薄手長袖を肩掛けして温度調整

• ボタンは開けて風を通しシルエットを縦長に

• コットン薄手は素肌に優しく汗ばむ季節に最適

補足として、光沢感のあるシアーはアクセやバッグを控えめにし、素材の表情を主役にすると上品にまとまります。

秋冬はあったかカーディガンで重ね着をセンス良く演出

秋冬は保温と立体感の両立がポイントです。ウールやアルパカ、シャギーカーデの起毛感で季節感を強調しつつ、厚みのあるニットと重ねる順序を整えると着膨れしません。基本はインナー薄手→中間にシャツやタートル→外側にローゲージの順で、最後にコートを重ねます。配色は中間色で挟むサンドイッチ配色が便利です。例えばブラックのパンツなら、トップはチャコールのニットにキャメルのカーデを羽織ると硬派すぎず柔らかな印象に。レディースはスカートの艶素材とニットの凹凸を掛け合わせると上級者見え、メンズはワイドパンツ×ショールカラーカーデでAラインを作るとバランス良好。スウェットカーディガンやニットじゃない裏毛素材も休日向きで、毛糸じゃない質感がスポーティな抜けを生みます。

テクスチャを一つだけ主役に据えると、重ね着の情報量が整理されます。

ジャケットとカーディガンの重ね着ってあり？TPOやシルエット調整も伝授

ジャケットと重ねるときはTPOと体型補正を同時に満たすのがコツです。ビジネス寄りはジャケットの下に薄手Vネックを入れてラペル周りをすっきり、ボタンは留めずに前合わせの厚みを削るとスマートです。レディースはジャケット代わりに目の詰まったニットカーデを選ぶ手もあり、カーディガンとは違う構築感のテーラードジャケットと使い分けると便利です。ジャケットの上に羽織る場合はトッパーカーデやロング丈でコートライクに、落ち感のある素材なら肩周りがもたつきません。ヘキサゴン柄やマーガレット風ディテールなど主張のあるデザインは週末カジュアルに回し、仕事の場では無地が安心。メンズは黒やネイビー、レディースはシアーの軽さで縦長シルエットを意識すると細見えが叶います。

1. ジャケット下は薄手Vネックやクルーのミドルゲージを選ぶ
2. ジャケット上はトッパーカーデやロング丈で段差のある裾を作る
3. 色は同系か中間色でまとめ、面積の大きい方を無地にする
4. 肩幅はジャケット基準、身幅は指2本の余裕を目安に調整
5. 足元はローファーやブーツで重心を下げて安定感を出す

英語ではcardigan、語源はカーディガン伯爵に由来します。ビジネスでは地域や職場のドレスコードに沿い、清潔感と控えめな色を選ぶと好印象です。

カーディガンはビジネスで失礼？ジャケットとの違いやマナーを知る

ジャケット代わりのカーディガンとは！使い分け&色や素材の選び方

ビジネスでカーディンを活用する鍵は、場のフォーマル度と社内規定に合うかどうかです。スーツ必須の環境では基本はジャケットですが、オフィスカジュアル可ならジャケット代わりに使えます。ポイントは色・素材・編み目の細かさ（ゲージ）です。濃紺やチャコール、黒などの無地が無難で、ハイゲージ（12ゲージ以上）のニットやスウェットカーディガンのプレーンタイプが好印象。季節に応じてウールやコットンを選び、夏はシアーカーディガンも冷房対策として有効です。メンズはシャツとスラックスに合わせ、ジャケットカーディガンやテーラードジャケット風カーディガンを選ぶときちんと見えします。レディースはクルーネックやVネックのハイゲージをベースに、ボレロやトッパーカーディガンをシーンで使い分けると上品です。ビジネスの印象を損ねないために、装飾ボタンやシャギーカーディガンの毛足、大胆な柄は避け、サイズは肩線が合う適正身幅を意識しましょう。カーディガンとは本来前開きのニットトップスで、セーターより温度調整とレイヤードに強みがあり、カーディガンの上にジャケットを重ねるコーデも場面によっては有効です。

• ビジネスでの選び方の要点

  • 色：ネイビー、チャコール、ブラックの無地
  • 素材：ウール、コットン。夏はリネン混や薄手コットン
  • ゲージ：12ゲージ以上のハイゲージが上品
  • デザイン：Vネック無地、控えめなボタン

補足として、英語ではcardiganと表記し、由来はカーディガン伯爵に関する歴史にあります。

上記を守れば、社内規定がオフィスカジュアルなら十分に失礼に当たりません。

ジャケットとカーディガンの構造差で変わる第一印象

第一印象を左右するのは構造です。ジャケットは襟（ラペル）と芯地、前身頃の接着芯や毛芯、肩パッドにより輪郭が立ち、胸元がV字に開くことで威厳とフォーマル感を演出します。対してカーディガンは襟なし（V/クルー）かショールカラーが中心で、芯地がないため肩や胸のラインが柔らかく、親しみやすく見えます。したがって、商談・来客対応はジャケット、内勤や移動日はハイゲージカーディガンが快適です。カーディガンとは、ニットの伸縮で体に馴染むトップスのことなので、身幅と着丈の許容範囲が広いのが利点ですが、ビジネスでは肩が落ちすぎないサイズ感が重要。メンズはシャツ襟が収まるVネックがバランスよく、レディースはカーディガンの上にジャケットを重ねるときは薄手ハイゲージを選ぶと収まりが良いです。ニットじゃない素材のスウェットカーディガンやカットソー生地も存在しますが、表面がフラットで毛羽立ちが少ないものがきれい見えします。

1. 目的を決める：来客対応はジャケット、社内業務はハイゲージカーディガン
2. 構造で判断：襟と芯地の有無がフォーマル度を左右
3. 素材とゲージ：薄手ハイゲージほど上品に見える
4. サイズ感：肩線が合い、身幅は余りすぎないものを選ぶ
5. 組み合わせ：シャツ/スラックスやタイトなスカートで全体を引き締める

この違いを理解すれば、場に即した装いで信頼感を保ちながら快適さも両立できます。

カーディガンの手入れや長持ちテク！今すぐ実践できるコツ満載

素材別で変わるカーディガンの洗濯と乾燥、プロ級のコツ

カーディガンとは前開きのニットトップス全般を指しますが、洗濯は素材でアプローチが変わります。基本は洗濯表示を見て水温や洗い方を判断し、型崩れを防ぐために平干しが鉄則です。ウールは中性洗剤を使い、押し洗いと短時間脱水が安全。コットンはネット使用の弱水流が快適で、日陰の平干しで縮みとねじれを回避します。化繊は摩擦で毛玉化しやすいので単独または裏返しで洗い、低温でやさしく扱うのがコツです。乾燥機は基本NGですが、スウェットカーディガンなど編みの密度が高いものでも、熱で縮む可能性があるため避けます。ハンガー干しは肩が伸びるので、タオルを敷いて形を整えた平干しが安心です。

補足として、ファッションの見え方を維持するには、乾燥前にボタンを留めて輪郭を整えるとコーディネート時の直しが減ります。

型崩れや毛玉知らずなカーディガンとはの秘密ケア

美しい編み目を保つ鍵は、摩擦を減らす・湿気を溜めない・重力を分散の三本柱です。着用後は衣類用ブラシで目に沿って軽くブラッシングし、表面のほこりと起毛の絡みを解いて毛玉化を予防します。蒸気のスチームはシワ戻しと臭い抜きに有効で、当て布越しに短時間が安心。保管はハンガー掛けではなく畳みが基本で、ショルダーの伸びを防げます。防虫剤は直接接触を避け、乾燥剤と併用すると素材を選ばず快適です。避けるべき扱いは次のとおりです。

• 連続着用を続けること（休ませると繊維が回復します）

• 摩擦の強いバッグの肩掛け（脇と肩の毛玉の主因になります）

• 高温アイロンの直当て（縮みとテカリを招きます）

• 詰め込み収納（通気が悪く型崩れと臭いの原因になります）

番号手順でお手入れを固定化しましょう。

1. 着用後30秒のブラッシングで表面を整える
2. 風通しの良い場所で1〜2時間放湿する
3. 必要に応じてスチームでシワを戻す
4. ボタンを留めて形を整え、畳んで保管する
5. 毛玉はカミソリではなく毛玉取り器で軽圧除去する

この流れならニットでもニットじゃないスウェットカーディガンでも実践しやすく、英語のケアラベル基準にも沿った運用で長く愛用できます。

カーディガンの英語や表記、語源をスマートに解説！知って得する裏話

英語で「カーディガン」はどう使う？発音や複数形のポイントも丸わかり

カーディガンとは前開きでボタンやジップで留めるニット系トップスの総称で、英語ではcardiganと表記します。意味は「前開きの編み上げトップス」で、可算名詞のため複数形はcardigansとなります。発音は/ˈkɑːr.dɪ.ɡən/が一般的で、カタカナでは「カーディガン」に近い音です。由来はクリミア戦争で知られる第7代カーディガン伯爵の名にちなみ、兵士用の前開きセーターが語源です。英語の用法は、a wool cardiganやa cotton cardiganのように素材を前に置くのが自然で、薄手ならlightweight、厚手ならchunkyを添えるとニュアンスが明確になります。カーディガンとは何かを英語で説明するなら、a knitted front-opening garmentと言えば伝わります。

• 使い方のコツ

  • a V-neck cardiganで首元のデザインを指定
  • button-up cardiganでボタン留めを明示

下の比較で日常の言い回しをチェックしましょう。

| 表記 | 意味 | 例文 |
|——|——|
| cardigan | 前開きのトップス | I bought a black cardigan. |
| cardigans | 複数形 | These cardigans are for fall. |
| knit cardigan | ニット素材を明示 | A knit cardigan is versatile. |

英語表現を押さえると、メンズもレディースも海外通販でのサイズ選びや素材指定がスムーズです。