「電卓って英語で実際どう言うの？」そんな疑問を持ったことはありませんか。ビジネスの打ち合わせや海外旅行、英語学習の現場でも、「calculator」や「electronic calculator」といった表現は頻繁に使われています。
実は、「calculator」が国際的な標準用語になったのは【1970年代】の電卓普及期以降。今や、世界中で年間【数億台】が利用され、教育現場では【90%以上】の学校が英語表記の関数電卓やグラフ電卓を導入しています。
でも、「英語で何と呼べばいい？」「発音や使い分けに自信がない…」「アプリや設定画面の英語がよくわからない！」といった悩みは、英語初学者だけでなくビジネスパーソンにも意外と多いものです。
本記事では、電卓の英語表記や使い方はもちろん、「アイコン名や略称、発音のコツまで徹底的に分かりやすく解説」します。日常会話や海外で役立つ例文も豊富に紹介し、「明日からすぐ使える英語表現」が誰でも身につきます。
あなたの「英語の電卓表現」に関するモヤモヤや疑問、不安を最短で解消できる内容を用意していますので、ぜひ最後までご覧ください。
目次
電卓は英語でどう表現する？calculatorの語源・発音・カタカナ・略称・アイコンの徹底解説
電卓の英語表記・複数表現と使い分け（calculator, adding machine, electronic calculator）
英語で「電卓」と最も一般的に表現するのはcalculatorです。オフィスや学校など幅広い場面で使われています。より専門的な機械式計算機の場合はadding machine、電子式の場合はelectronic calculatorと呼ばれることがあります。携帯用のコンパクトな電卓はpocket calculatorとも呼ばれます。関連する表現は下記の通りです。
| 日本語 | 英語表記 | 用途・特徴 |
|---|---|---|
| 電卓 | calculator | 一般的な計算機、幅広い用途 |
| 機械式計算機 | adding machine | 事務用の機械式計算専用機 |
| 電子計算機 | electronic calculator | デジタルや電子回路を使用した計算機 |
| 携帯用電卓 | pocket calculator | 小型で持ち運びができるモデル |
| 関数電卓 | scientific calculator | 高度な数学計算・関数演算が可能 |
| 計算機 | arithmetic machine | 歴史的に使用された大型の計算機、コンピュータの前身ともいえる |
シーンや用途に合わせて使い分けることが正確な英語力につながります。
英語での発音・カタカナ表記・キーボード入力方法・記号の置き換え
calculatorの発音はIPAで【ˈkælkjuleɪtər】です。カタカナでは「カルキュレーター」と表記されますが、「カリキュレーター」と読まれることもあります。略称としてcalc（カーク、カルク）もよく使われます。英語で会話やチャットで「calculator」を短縮したい場合、calcで問題ありません。
| 表記 | 発音（IPA） | カタカナ表記 | 読み方 | 略称 |
|---|---|---|---|---|
| calculator | ˈkælkjuleɪtər | カルキュレーター | カリキュレーター | calc |
また、「計算」自体はcalculation（カリキュレーション）、「計算する」はcalculate（カリキュレイト）、「計算機」はcomputer（コンピューター）と区別される点も重要です。英語キーボードで”calculator”または”calc”を入力すると、多くの端末でアプリや計算機能が起動します。記号は記入欄に依存しますが、加算（+）、減算（-）、乗算（×）、除算（÷/）など日本と同様です。
電卓アイコン・アプリ画面での英語表記・よくある間違い
iOSやAndroid、Windows、Macなどデジタル端末では、多くの場合電卓アイコンが標準搭載されています。アイコンでは「Calculator」と表記されていることが多く、機種によっては「Calc」と略されていることもあります。スマートフォンやPCのアプリで見かける電卓に関する英語表記は次のようになります。
| OS/端末 | アイコン表記 | 設定時の英語表現 |
|---|---|---|
| iPhone | Calculator | Calculator, Calc |
| Android | Calculator | Calculator, Calculator+ |
| Windows | Calculator | Calculator App |
| Mac | Calculator | Calculator |
特に注意したいのは、computerと混同してしまう点や、「カリキュレーター」を「コンピューター」と誤訳するケースです。さらに、設定画面で「Calculator icon」の文言や、「計算機（英語：Calculator）」がアプリ名として表示される場合も増えています。また、アプリケーションによっては電卓の略記が「calc」とのみ表示されることもあるため、正式名と略称の使い分けが重要です。
電卓の英語表現を活用した実践例文集｜日常・ビジネス・学業・テスト例文
日常生活で使える「電卓」関連英語表現
日常英会話に登場する「電卓」は、一般的にcalculatorと表記されます。読み方は「カルキュレーター」で、発音は[kæl.kjə.leɪ.tər]となります。英語圏では計算機、加算器も同様にcalculatorで伝わります。自然なやり取りの例として、Can you lend me your calculator?（電卓を貸してくれますか？）や、I used a calculator to check the bill.（請求書を計算機で確認しました）などが挙げられます。
他にもWhere is the calculator app on my phone?（スマートフォンに計算機アプリはどこ？）といった日常表現もよく使われます。レジでの会話、家計簿の集計、友人間での割り勘など、生活の様々なシーンで活躍する表現です。
ビジネス・学業・テストで役立つフレーズ集
業務や学業の現場で電卓を使う際は、より正式な英語表現が求められます。例えば会議議事録やレポート内ではPlease use the calculator to verify the total.（合計を計算機で確認してください）という指示文、またはCalculators are not allowed during the test.（テスト中は電卓の持ち込み禁止です）などの表現が典型的です。
関数電卓はscientific calculator、グラフ電卓はgraphing calculatorと呼ばれます。海外の試験要項では、Is a calculator permitted in this exam?（この試験で計算機は使えますか？）という問い合わせもよく見られます。大学生や高校生が授業や試験で使用する場合にも活用できるフレーズです。
アプリ・オンラインサービスでの英語表記とUI用語集
現代の日常やビジネスシーンでは、PCやスマホの電卓アプリ活用が一般的です。英語表記のボタンや機能名称を把握しておくと、外国製のオンライン電卓やアプリでも戸惑うことがありません。
よく使うUIボタンと英語表記を下記のテーブルにまとめます。
| ボタン名 | 英語表記 |
|---|---|
| 足し算 | Add |
| 引き算 | Subtract |
| 掛け算 | Multiply |
| 割り算 | Divide |
| AC（リセット） | All Clear（AC） |
| 小数点 | Decimal |
| メモリー加算 | M+ |
| メモリー減算 | M- |
| 設定 | Settings |
| 履歴 | History |
また、電子計算機はelectronic calculatorと呼ばれ、パソコンやスマートフォンのcalculator app（計算機アプリ）としても一般的です。アプリの「設定」画面はSettings、「電卓アイコン」はcalculator iconと表記されます。これらを理解しておくと、OSや端末設定、アプリ利用時にも役立ちます。
関数電卓やグラフ電卓・ソーラー電卓は英語でどう表現するかと種類別徹底比較
関数電卓（scientific/graphing calculator）の英語名と特徴
関数電卓は英語でscientific calculator（サイエンティフィック・カリキュレーター）と呼ばれ、三角関数や対数、指数関数など多様な数式を扱える点が特徴です。グラフ電卓はgraphing calculator（グラフィング・カリキュレーター）と表現され、関数のグラフ描画や統計処理なども可能です。さらにプログラミング機能をもつprogrammable calculator（プログラマブル・カリキュレーター）というタイプも存在し、複雑な計算が必要な研究や工学の分野で活躍しています。下記は主な種類と用途の比較表です。
| 日本語名称 | 英語名 | 主な用途 |
|---|---|---|
| 関数電卓 | scientific calculator | 理数系高校・大学の計算、試験 |
| グラフ電卓 | graphing calculator | 関数グラフ、統計、受験・理工学 |
| プログラマブル電卓 | programmable calculator | 工学、研究、複雑な数式処理 |
主要ブランド機種の英語モデル名と国際比較
世界的に著名な関数電卓・グラフ電卓メーカーは複数あります。CASIOやTexas Instruments（TI）、HPなどが有名です。たとえば、カシオの「ClassWiz」シリーズや、TIの「TI-84 Plus」、HPの「HP Prime」は、教育現場や試験で広く使われています。各ブランドの人気モデルと特徴、目的別の比較は以下の通りです。
| メーカー名 | 英語モデル名 | 特徴・用途 |
|---|---|---|
| CASIO | ClassWiz | 高精度、液晶表示、広範な関数対応 |
| Texas Instruments | TI-84 Plus | グラフ描画、米国の学校で定番 |
| HP | HP Prime | タッチパネル、多機能、応用計算適応 |
これらの計算機は国ごとの試験対応や機能性に違いがありますので、用途や試用環境に合った選定が重要です。多くのモデルが英語表記のインターフェースを持っています。
ソーラー電卓・音声電卓など特殊機種の英語表現と豆知識
電卓には多様なバリエーションが存在します。ソーラー電卓は英語でsolar-powered calculatorと表現され、太陽光で駆動するしくみです。音声電卓はtalking calculatorと呼び、視覚障害者にも便利な音声案内付きです。スマートフォンやタブレットの標準計算アプリは、単にcalculator appやcalculator iconと表記され、おしゃれなデザインのアイコンは海外でも人気があります。
特殊機種の名称と特徴をまとめると以下の通りです。
| 日本語名 | 英語表記 | 機能・特徴 |
|---|---|---|
| ソーラー電卓 | solar-powered calculator | 太陽光駆動、省エネ |
| 音声電卓 | talking calculator | 音声読み上げ、アクセシビリティ |
| アプリ内電卓 | calculator app/icon | モバイル端末・PCの標準機能 |
このように、電卓は英語圏でも求められる機能や用途ごとに多彩な表現があり、国際的にも高い需要があります。各機種の特徴や名称を知ることで、よりスムーズに情報収集や買い替えを進めることができます。
計算機と電子計算機や学習機の英語表現と関連用語の使い分け
計算機（calculator, computer）の英語表現の違いと歴史的背景
日本語で「計算機」は主に数字の計算を行う道具を指し、英語ではcalculatorと訳されます。対して「コンピューター」はcomputerと表記され、より大規模なデータ処理やプログラム実行を担う機械です。英語圏での使い分けには明確な違いがあり、以下のようにまとめられます。
| 用語 | 英語表記 | 読み方 | 主な意味・用途 |
|---|---|---|---|
| 計算機 | calculator | カリキュレーター | 四則演算や簡単な計算専用の機械 |
| コンピューター | computer | コンピューター | 複雑なデータ処理やプログラム実行が可能な機械 |
計算機はそもそも「計算する機械」の総称で、calculatorの語源はラテン語の「calculus（小石）」に由来します。computerは20世紀以降、電子的な計算機としての意味が強調され、両者は用途や歴史、技術の進化により区別されるようになりました。
電子計算機・電子辞書・学習機の英語名と実際の使用例
「電子計算機」は英語でelectronic calculatorといいます。これは主に学校やオフィス、小売店などで広く使われる表現です。電子辞書はelectronic dictionary、学習機はelectronic learning aidと表され、シーンごとに適切な表現を使い分けます。
| 日本語 | 英語表記 | 発音（カタカナ） | 主な利用シーン |
|---|---|---|---|
| 電子計算機 | electronic calculator | エレクトロニック カリキュレーター | 数学の授業、ビジネス現場 |
| 電子辞書 | electronic dictionary | エレクトロニック ディクショナリー | 語学学習、翻訳、海外旅行 |
| 学習機 | electronic learning aid | エレクトロニック ラーニング エイド | 教育現場、子供向け学習、家庭学習 |
calculatorは四則演算に特化した道具、computerは総合的な計算や情報処理全般を担うと覚えておくと便利です。文脈やシーンに応じて正しい英語表現を選ぶことが重要です。
日本独自の「電卓」表現と国際標準の違い・英語圏での呼称事情
日本でよく使われる「電卓」は英語でcalculatorが標準的です。しかし日本語の「電卓」は英語の辞書や教材で見かけることが少なく、海外ではelectric calculatorやelectronic calculatorという表現が一般的に使われます。
| 日本語表現 | 英語表記 | 通じやすさ | 備考 |
|---|---|---|---|
| 電卓 | calculator | 非常に通じる | 英語圏でも共通で使われる標準表現 |
| 電卓 | electric calculator | やや通じにくい | 古い表現、現代ではあまり使われない |
| 電卓 | electronic calculator | よく通じる | 機能を強調したい場合や学校でよく使われる |
現地で「calculator」と言えば、ほぼ確実に「電卓」を指すため問題ありません。和製英語との違いを理解し、英語圏の標準的な表現を意識して使うことが大切です。calculatorは会話・ビジネス・学校など幅広い場面で通用します。
電卓のアイコンや設定やアプリ内表記の英語徹底解説
iPhone・Android・Windows・Macでの電卓アイコン名称と表示の違い
日常的に利用する電卓アプリは、OSごとに名称やアイコン表示が異なります。以下の表で主要なプラットフォームごとの英語表記や特徴をまとめました。
| OS | 標準アプリ名 | アイコンの特徴 | アイコン色 |
|---|---|---|---|
| iPhone | Calculator | 電卓ボタンデザイン | オレンジ×白 |
| Android | Calculator | 四則演算記号や数字 | 多種、主に水色 |
| Windows | Calculator | シンプルなパネル | 黒/青 |
| Mac | Calculator | 立体的なキーパッド | グレー系 |
iPhoneとAndroidは「Calculator」が共通ですが、カスタマイズやメーカー独自アイコンも存在します。WindowsはPCならではのシンプル設計が多く、Macはリアルなデザインで直感的に分かりやすいのが特徴です。アイコンが水色や黒などバリエーションがあるため、設定画面から好みの見た目に変更できる機種もあります。
電卓アプリの設定画面・メニュー表記の英語完全ガイド
電卓アプリをより便利に使うためには、アプリ内の設定画面やメニュー表記の英語を正しく把握することがポイントです。よく使われる英単語と機能を一覧にまとめています。
| 英語表記 | 意味 |
|---|---|
| Settings | 設定 |
| Preferences | 詳細設定 |
| Display | 表示 |
| Theme | テーマ/配色 |
| Sound | 音 |
| Mode | モード（標準/関数） |
| History | 履歴 |
| Advanced | 詳細/高度な機能 |
英語設定のままアプリを使う場合、「Settings」から「Display」や「Sound」など細かいカスタマイズが可能です。関数電卓や科学電卓モードへの切り替えも「Mode」や「Advanced」から操作できます。日常会話やトラブル時に役立つ単語を覚えておくと安心です。
アイコンが消えた・表示されない時の英語検索と対処法
電卓のアイコンが見当たらない時やアプリが表示されない問題は、システムアップデートや誤操作が原因のことが多いです。英語圏でよく使われるトラブルシューティング表現と基本的な解決方法を紹介します。
よく使われる英語検索ワード
-
calculator icon missing
-
app not showing
-
calculator disappeared
-
calculator app not found
対処法リスト
- 再起動（Restart/Restart device）
- アプリの再インストール（Reinstall app）
- 設定から表示をチェック（Check Home screen settings）
- アプリ一覧を再確認（Review Apps list）
多くの場合、設定変更やアプリの再ダウンロードで解決できます。検索時に上記の英語ワードを入力すると、海外のサポートページやフォーラムでも情報が集めやすくなります。
計算と計算式や計算するの英語表現と実例｜算数・数学・ビジネスで使える
計算や計算機能を英語で表現する場面は、学校やビジネス、日常会話など幅広く存在します。代表的な英単語は「calculate」「compute」「work out」「add up」などがあり、それぞれ使い方やニュアンスが異なります。ここでは、英語で「計算」や「計算する」を伝える上で必要な単語の違いや、具体例、専門的な用語まで分かりやすく解説します。
計算する・計算機能を説明する英語フレーズと動詞の使い分け
「計算する」を表す英語の動詞はいくつかあり、シーンによって適切な選択が重要です。
| 英語表現 | カタカナ | 主な使い方・意味 | 例文 |
|---|---|---|---|
| calculate | カルキュレイト | 一般的に計算、数式、確信を伴う計算 | I will calculate the total amount. |
| compute | コンピュート | プログラムや厳密な数学的計算、科学的 | The system can compute large numbers. |
| work out | ワークアウト | 問題を解決しながら計算する、手順を踏む | Can you work out this equation? |
| add up | アッドアップ | 合計する、加算計算する | The numbers do not add up. |
calculateは日常会話からビジネス・科学まで幅広く使われます。computeは主にテクノロジーや数学など専門分野に多用され、work outは考えながら解く時に役立ちます。add upはシンプルな加算や検算にぴったりです。
英語での計算式の書き方・読み方・略記・カタカナ表記
英語で計算式を記述・読み上げる方法は、日本語と異なります。ビジネスや教育現場で即応できる力を身につけておくと便利です。
| 計算内容 | 英語表記（略） | 読み方例 | カタカナ |
|---|---|---|---|
| 足し算 | plus (+) | five plus three | ファイブ プラス スリー |
| 引き算 | minus (-) | seven minus two | セブン マイナス トゥー |
| 掛け算 | times (×) | four times six | フォー タイムズ シックス |
| 割り算 | divided by (÷) | ten divided by five | テン ディバイデッド バイ ファイブ |
| 分数 | over (1/2) | one over two | ワン オーバー トゥー |
| 累乗 | squared / cubed | three squared / four cubed | スリー スクエアード / フォー キューブド |
| ルート | square root of | square root of nine | スクエア ルート オブ ナイン |
計算機（英語：calculator）や関数電卓（scientific calculator）でもよく使う表現です。英語で数式を説明する場合、記号を「プラス」「マイナス」などと発音し、分数や累乗もそのまま口頭で伝えます。
ビジネス・データ分析・研究での計算英語表現と専門用語
ビジネスやデータ分析、研究の現場では、さらに専門的な「計算」関連の英語表現が必要です。下記の表で主な単語と使い方を紹介します。
| 用語 | 英語表記 | 意味・使い方例 |
|---|---|---|
| 合計 | total, sum | Please provide the total sales for Q1. |
| 平均 | average, mean | What is the average score? |
| 合計値を計算する | calculate the sum | We need to calculate the sum of all entries. |
| 割合 | percentage, ratio | Calculate the percentage of growth. |
| 関数電卓 | scientific calculator | University students often need a scientific calculator. |
| データ分析 | data analysis | Data analysis often involves complex calculations. |
| 統計解析 | statistical analysis | Use software for statistical analysis tasks. |
会計やエンジニアリングでは、compute profit（利益を計算する）、determine the value（値を算出する）、arithmetic operation（算術演算）なども頻出します。特に「calculator」は「電卓」の意味として日常でも多用され、iPhoneやパソコンでも「calculator」と表記されています。分野や用途によって最適な表現を選び、場面ごとに柔軟に活用しましょう。
電卓や英語表現にまつわる豆知識・由来・歴史・最新トレンド
電卓（calculator）の語源・歴史・世界的な普及と変遷
電卓は英語で「calculator」と表記し、ラテン語の「calculus（小石）」が語源です。古代ローマでは小石で数を計算する習慣があり、これが近代の計算機や電卓の名前の由来になりました。日本での電卓の普及は1960年代、主に商業用から家庭用へと広まり、高度経済成長期に欠かせない道具となりました。世界的にも「calculator」という単語は共通して使われており、関数電卓や科学計算向けの「scientific calculator」など、使用目的別に表現も進化しています。日本独自の進化として、軽量・高機能・電池長持ちといった実用性が評価され、「電卓＝日本ブランド」という認知も英語圏で定着しました。
デジタル・携帯電卓の進化と英語圏での普及エピソード
初期の電卓は機械式計算機でしたが、1970年代には電子技術の発展でデジタル化され、持ち運びが容易な「ポケット電卓」や「portable calculator」が登場します。英語では「electronic calculator」とも呼ばれます。現在はスマートフォンの標準アプリとして「Calculator app」や「計算機アプリ」という形で誰もが利用できるようになりました。
下記のテーブルは、時代とともに変わる電卓の英語表記例です。
| 時代 | 英語表現 | 特徴 |
|---|---|---|
| 機械式 | calculating machine | 歯車・手動 |
| 初期電子式 | electronic calculator | IC搭載・卓上型 |
| 携帯型 | portable calculator | 小型・電池式 |
| 現代・アプリ | Calculator app | スマホ、PC、タブレット |
この進化は英語圏でも話題となっており、iPhoneやAndroidの標準アプリ「Calculator」は今や生活必需品です。
電卓・計算機に関する英語圏のニュース・最新技術・話題のトピック
英語圏では教育現場での科学計算用「scientific calculator」やグラフ作成機能の「graphing calculator」の重要性が高まっています。最近のトピックとしては、「AI搭載型calculator」やクラウド連携による「オンライン計算機」の登場が注目されています。
主な話題のキーワード一覧
-
Hybrid calculator（ペン型やタッチパネル式）
-
Graphing calculator（高校生や大学生の必須アイテム）
-
Calculator app（無料・多機能アプリの普及）
-
クラウド連携型電卓（データ保存・共有機能付き）
教育、科学、ビジネスの現場で「電卓 英語」で検索される関連用語や最新テクノロジー名は今後も多様化し続けています。今や単なる計算だけでなく、アプリのカスタマイズやデータ管理など、電卓の役割はますます広がりを見せています。
よくある質問および実例で学ぶ電卓の英語表現Q&A
「電卓は英語でどう読むか・発音・カタカナ」についてのよくある質問
電卓は英語でcalculatorと表記します。読み方は「キャルキュレーター」で、英語発音記号は/kælpjʊˌleɪtə/です。カタカナでは「キャルキュレーター」が一般的です。実際の会話や学校教育でもこの言い方が使われ、音声アシスタントでも認識されやすい表現です。
基本情報テーブル
| 日本語 | 英語表記 | カタカナ読み | 発音記号 |
|---|---|---|---|
| 電卓 | calculator | キャルキュレーター | /kælpjʊˌleɪtə/ |
「calculator」は英語圏で広く通じ、表記としても統一されています。
「関数電卓は英語で？」と「普通の電卓」との違いは？
関数電卓は英語でscientific calculatorといいます。一方、普通の電卓は単にcalculatorやbasic calculatorと表します。関数電卓は高校や大学の数学、工学分野で使用される機能が多いモデル、普通の電卓は日常の計算や家計簿での利用に適しています。
比較ポイントリスト
-
scientific calculator（関数電卓）：対数、三角関数、指数計算に対応
-
basic calculator（普通の電卓）：四則演算のみ対応
英語圏の教材や試験案内でも、用途に応じた明確な使い分けがあります。
「calculator」「calculation」「computer」の違いと使い分け
「calculator」は計算専用の小型電子機器、「calculation」は計算行為・数式の意味です。「computer」は計算もできる情報処理用の装置やパソコンを指します。用途ごとに単語の選び方に注意しましょう。
違いを整理した表
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| calculator | 計算機（道具・デバイス） | Use your calculator for this problem. |
| calculation | 計算（行為・数式） | The calculation is difficult. |
| computer | 情報処理機、パソコン | I use a computer at work. |
日常会話や書き言葉で正確に使い分けると、より自然な英語表現になります。
電卓のアイコンやアプリ名や設定画面の英語表現に関するよくある質問
スマートフォンやパソコンでの「電卓」アイコンやアプリ名称はCalculatorが一般的です。iPhoneやAndroidでは「Calculator」で表示されます。設定画面でも探すときには「Calculator」「Settings」などの単語を活用しましょう。
主なUI表現リスト
-
Calculator（電卓アプリ名・アイコン表記）
-
Settings（設定）
-
Calculation（計算）
-
App（アプリ）
アプリのダウンロードやアイコン探しにもこれらの単語が役立ちます。
英語圏で「電卓」はどう呼ばれるのか現地の呼び名事情
英語圏では「calculator」という表現が世代を問わず最も一般的に使われています。地域差や年齢差はほとんどなく、教育現場、オフィス、家庭など幅広い場面で共通してこの単語が利用されます。略称や方言的なバリエーションもほぼ見られません。
会話例：
-
Could you pass me the calculator?
-
I use a calculator for homework.
計算や計算式の英語表現に関するよくある質問
「計算」は英語でcalculation、「計算する」はcalculateです。英文例では、「Let’s calculate this.」（これを計算しよう）などがよく使われます。また、「計算式」はformula、「算数の問題」はmath problemと表現します。
計算に関する基本フレーズリスト
-
calculate（計算する）
-
calculation（計算）
-
formula（計算式）
-
math problem（算数の問題）
-
arithmetic（算術）
英語学習や実務でも役立つ表現なので活用しましょう。
