英語で「ハンドメイド」と表現したい時、handmade・homemade・handcraftedの違いに悩んだ経験はありませんか？実は日本の「ハンドメイド」は和製英語で、そのままでは正しいニュアンスが伝わらない場合もあります。英語圏のネイティブスピーカーを対象にした調査では、全体の約65％がhandcraftedやartisan-madeなど、より細分化された表現を意識的に使い分けているというデータもあります。

たとえば、料理やお菓子ならhomemade、アクセサリーや雑貨はhandmade、職人技を表すならhandcraftedが適切です。単にhandmadeと記載しても伝わらない微妙なニュアンスが存在するため、自作作品やブランド紹介の場面で正確な英語を選ぶことが大切といえるでしょう。

「どんなスペルや表記がインスタや販売文で信頼感を与えるの？」「和製英語とネイティブ表現で、どのくらい意味が違う？」そんな疑問を感じているなら、今からお伝えする実例と具体的な英語フレーズで、あなたのハンドメイド活動がさらに海外でも評価されるヒントがきっと見つかります。

最後まで読むと、用途別に使い分けできるリアルな英語表現やジャンルごとの例文も網羅的に学べます。「手作り」の魅力を正しく・自信を持って発信するための第一歩として、ご活用ください。

ハンドメイド英語の基本的な意味と正確な使い分け – 和製英語との違いも解説

ハンドメイドは日本語でもよく使われる言葉ですが、英語での正確な意味と使い方を理解することが大切です。英語表現の「handmade」は手作業で作られたものを指し、手芸やアクセサリー、アート作品、食品まで幅広い分野で用いられています。一方、「ハンドメイド」は和製英語として浸透していますが、海外では「handmade」や「hand-crafted」「artisan-made」などが一般的です。日本独自のニュアンスや使い方の違いに注意しましょう。

handmadeの基本的な意味と定義 – 英語圏での正しい理解

「handmade」は英語で「手作り」「手作業で作られた」という意味を持っています。市販品や工場製品ではない、手間ひまかけたクラフトやアクセサリー、洋服、食品に使われる表現です。海外のブランドやショップでも「Handmade」と大文字で記載されることが多く、商品の価値やオリジナリティを強調する際によく使われます。同じく「handcrafted」も手作業で作ったことを示しますが、より技術や芸術性が高い場合に用いられるのが特徴です。

handmadeとhomemade、handcraftedの違いを徹底比較

以下の表で、それぞれの言葉の違いを明確に整理します。

「handmade」は幅広い商品に使われます。一方、「homemade」は特に家庭で作られた食品や日用品に限定される傾向があります。「handcrafted」はアーティストや職人による高度な作品やクラフトに対し使うことが多いです。

ハンドメイド英語フレーズの基礎 – 日常会話やビジネスで使える例文

英語で「ハンドメイド」に関連したフレーズは、日常生活やビジネス、SNSでもよく使われます。おすすめの例文を紹介します。

• This is a handmade accessory.

• All items are 100% handmade.

• Each piece is carefully handcrafted.

• Our products are original and handmade by skilled artisans.

• Homemade cakes are available every Sunday.

日常会話や商品説明、SNSの投稿文にも活用できます。商品や作品の魅力をアピールしたい場合には、これらの表現を使うと効果的です。

ハンドメイド英語スペルや表記のポイント – 大文字・略語の適切な使い方

「handmade」のスペルはhandmadeで、大文字で書かれる場合はブランドや商品名として強調したいときに「Handmade」や「HANDMADE」と表記します。

• 通常の文章：handmade

• 商品名やタグ：Handmade ／ HANDMADE

略語としては一般的に「HM」などは使われませんが、「handcrafted」「homemade」と混同しないように注意してください。タグやインスタ投稿では「#handmade」「#handmadeaccessory」などが活用されています。

オリジナル・個人作成の表現 – 私のハンドメイド英語フレーズ例

自分の作品をアピールしたい場合、以下のフレーズが活用できます。

• Handmade by me.（私が作りました）

• This is my original handmade accessory.

• All items are designed and handmade by myself.

• I love creating handmade jewelry.

• My mother’s homemade cake is my favorite.

より個性を伝えたい場合は、Unique and one-of-a-kind handmade by me. などの表現も使えます。SNSやECサイトのショップ紹介文、プロフィールに活用できるので、ぜひ参考にしてください。

ハンドメイドのジャンル別英語表現 – 料理・アクセサリー・DIYまで網羅した例文集

ハンドメイドは英語で「handmade」と表記されますが、ジャンルごとに使われる単語やフレーズは異なります。ここでは料理やお菓子、アクセサリー、DIYや家具など各カテゴリごとに、即使える英語フレーズや例文、間違いやすいポイントを紹介します。下記の表は、各ジャンルの主要英単語と使い分け例です。

料理やお菓子のハンドメイド英語フレーズ – homemadeとの使い分けに重点

料理やお菓子の場合、「homemade」が一般的に使われます。「handmade」は手作り全般で使えますが、食べ物には「homemade」の方が自然です。使い分けることで食べ物の温かみや家庭的なニュアンスが伝わります。
homemadeのよく使われるフレーズは以下の通りです。

• This is my homemade cake.（これは私の手作りケーキです）

• I love homemade cookies.（自家製クッキーが大好きです）

• All the dishes are homemade.（料理はすべて手作りです）

homemadeとhandmadeの違いを強調したい場合は、料理・お菓子はhomemade、それ以外はhandmadeと覚えておきましょう。

母の手作りケーキ英語、母の手作り英語例文

母の手作りと表現したい場合は、以下の英文が使えます。

• My mother’s homemade cake was delicious.（母の手作りケーキは美味しかった）

• I miss my mom’s homemade cooking.（母の手作り料理が恋しい）

• This pie is my mom’s special homemake.（このパイは母の特製手作りです）

どれも温もりや愛情を伝えたいときにぴったりの表現です。

アクセサリー・雑貨の手作り英語表現 – 販売・紹介で役立つ専門語彙

アクセサリーや雑貨の分野で「ハンドメイド」を英語で表現するときはhandmadeを使います。手作りアクセサリーの場合、「handmade jewelry」「handmade accessories」などが定番です。販売やインスタグラムで使える短文例も覚えておくと便利です。

下記はよく使われる表現の一覧です。

SNSやショップ紹介の際に活躍する短いフレーズ

• Handmade by me.

• One of a kind!

• Handcrafted with love.

• All items are original handmade.

略語で「HMJ」（Handmade Jewelry）や「HMA」（Handmade Accessories）などもSNSでは使用されています。

ハンドメイドアクセサリー英語、アクセサリー英語略語やSNS用短文例

• These earrings are my handmade work.（これらのピアスは私の手作りです）

• Custom handmade jewelry available!（カスタムハンドメイドジュエリー承ります）

• Unique handmade accessories for you.（あなたのための一点ものハンドメイドアクセサリー）

SNS用には「#handmade」「#originalaccessory」「#handcraftedjewelry」などのハッシュタグも有効です。

DIY・家具・日曜大工のハンドメイド英語フレーズ

家具やDIY、日曜大工のジャンルでは、handcraftedという表現がよく合います。handcraftedは「職人の技が光る」「ひとつひとつ丁寧に作られた」ニュアンスが強く、特別感や高級感を出すのに最適です。

• This table is handcrafted from oak.（このテーブルはオーク材の手作りです）

• Handcrafted furniture adds warmth to your home.（手作り家具は家に温もりを与えます）

• Our shop offers handcrafted wooden items.（当店では手作業の木製品を扱っています）

DIY動画や展示会、ショップページでもよく使われる英語表現です。「handmade」よりワンランク上の印象を与えたい時におすすめです。

handmadeの文化的ニュアンスと英語圏での使われ方の深掘り

英語圏で「handmade」は単なる手作りという意味を超え、クラフトマンシップやオリジナリティ、多様な価値観を含んでいます。手作りの英語表記はhandmadeで、作り手のこだわりやストーリーを重視する流れが強まっています。
大文字表記（HandmadeやHANDMADE）はブランド名やロゴ、商品紹介の際によく活用されます。手作りのグッズやプレゼントが特別視され、海外のインスタやECサイトでもhandmadeのハッシュタグは人気が高いです。アクセサリーや雑貨、バッグなど幅広いジャンルで愛用されており、「私のハンドメイド」を英語にする際は”handmade by me”や ”my handmade creation”など自然な表現が選ばれます。

handmadeとhandcraftedの微妙なニュアンスの違い – ブランドや職人の手作り

handmadeとhandcraftedはどちらも手作りを意味しますが、ニュアンスには違いがあります。

handcraftedはブランドや職人の高い技術にフォーカスし、より一層プレミアムな印象を与えます。手作りのアクセサリーやバッグ、家具など、素材や仕上げにこだわるブランドで使われることが多いのが特徴です。

GUANABANA handmadeなどブランド事例、handmade人気ジャンル紹介

GUANABANA handmadeはスペイン発の人気ブランドの1つで、カラフルな手編みバッグやアクセサリーで知られています。徹底した手仕事とオリジナルデザインが高評価。英語圏では、下記ジャンルがhandmadeブランドとして特に人気です。

• アクセサリー（handmade jewelry / handcrafted accessories）

• バッグや財布（handmade bags / purses）

• ホームデコ（handmade decor）

• キャンドル・ソープ（handmade candles / soap）

どのジャンルも「唯一無二」の価値やオリジナル性が重視され、”original handmade”や”artisan-made”といった表現も使われます。

ハンドメイド文化の英語圏トレンド – 海外マーケットの理解に活かす

欧米を中心にハンドメイドマーケットは拡大し続けています。EtsyやShopifyといったオンラインショップでは、個人作家・クラフトブランドが世界中のユーザーに向けて自分のhandmade作品を販売しています。
サステナブルやエシカル消費の高まりにより、「手作り」「小ロット」「作家の顔が見える」アイテムに対するニーズが増加傾向です。実際に、「handmade by mom」「handmade in Japan」など、エモーショナルなキーワードや地域色を打ち出すフレーズも人気です。

ハンドメイドに使える英語フレーズ例

• Thank you for choosing handmade.

• Everything is lovingly handcrafted.

• Made with care, made by hand.

• Unique original handmade accessory.

短いおしゃれな一言やお祝いメッセージとしても活用されます。現地のトレンドや文化を理解して、自分の作品紹介やブランド作りに英語表現を活かすことが成功のポイントです。

ハンドメイド作品やブランド紹介に使える実践的英語表現集

ハンドメイド作品やブランドを海外のファンや取引先に魅力的に伝えるためには、正確でおしゃれな英語表現が不可欠です。英語で「ハンドメイド」はhandmadeが一般的ですが、他にもhandcraftedやartisan-madeといった表現も使われます。ブランド紹介や紹介文では、商品の独自性や手作りの温かさを伝える表現が重要です。以下の表に、よく使われる表記やスペル、略語をまとめました。

これらは商品説明やブランドストーリーの冒頭で使うと、作品の魅力や唯一無二の価値が伝わりやすくなります。

ハンドメイドブランド立ち上げ時の英語プロフィール作成術

ブランドのプロフィールや作家自己紹介は、海外顧客に信頼感を与え、ブランドイメージを印象付ける大切な部分です。自分の思いを自然な英語で表現するコツは、シンプルかつ温かみを感じさせる言葉を選ぶことです。

英語プロフィール作成のポイント

• シンプルな一文の自己紹介

  “Hello, I’m [名前], creator of handmade [アイテム名].”

• ブランドの理念や特徴を明記

  “I passionately craft each piece by hand to bring original designs to life.”

• こだわりや素材をアピール

  “Using natural materials, I hope every accessory brings joy to your day.”

このような表現で、自分の世界観やものづくりの姿勢がしっかり伝わります。

屋号のアルファベット大文字・小文字の使い方と名付けの注意点

ブランド名（屋号）を英語表記で決める際は、印象や見やすさも重要です。英語圏では、頭文字を大文字、他は小文字にする「Camel Case」（例：Handmade Accessories）が一般的です。すべて小文字や大文字も実例としてありますが、大文字のみは強い印象になるため慎重に選びましょう。

名付けの注意点

• 欧米の商標や既存ブランド名、一般英単語との重複を避ける

• 覚えやすく発音しやすいシンプルな表記にする

• InstagramやオンラインショップなどSNSで使われていないか事前確認

SNSアカウントやカード表示では、読みやすさと一体感を意識したネーミングが大切です。

SNS・インスタで使えるおしゃれなハンドメイド英語フレーズ集

SNSやインスタグラムで作品を紹介する際は、目をひくおしゃれなフレーズやハッシュタグが効果的です。海外ユーザーや英語話者との交流でも役立ちます。

人気のおしゃれ英語フレーズ例

• 「Made with love」（愛情を込めて作りました）

• 「One of a kind」（一点物／世界でひとつ）

• 「Handmade with care」（丁寧に手作りしました）

• 「Uniquely crafted for you」（あなたのために特別に製作）

• 「Original design, handmade by me.」（オリジナルデザイン、私の手作り）

ハッシュタグ例：

• handmade

• handcrafted

• madebyme

• originaldesign

• uniqueaccessories

短いフレーズやおしゃれな表現で、作品の魅力と自分らしさを強くアピールできます。

おしゃれな英語フレーズ、短い一言フレーズ、友達向け英語表現例

短くてかわいい英語フレーズや、友人へのギフト説明にも使える例をまとめます。

• 「Just for you」（あなたのためだけに）

• 「Little things matter」（小さな幸せを大切に）

• 「Spread love with handmade」（手作りで愛を届けて）

• 「Specially made for my friend」（友達のために特別に作りました）

• 「Enjoy my handmade gift!」（私のハンドメイドギフトを楽しんでね）

SNS投稿やプレゼントカードにも使いやすいのでぜひ活用してください。

handmade by me. の意味と使い方、作品説明での活用方法

「handmade by me.」は、「私の手作りです」「私が作りました」という意味で、英語圏でも幅広く使われるフレーズです。自分の作品やアクセサリー、ギフトを紹介するとき、作品のラベルや商品説明に記載することで、「作家本人による制作」を強調できます。

活用方法の一例

• 商品カード例

  “This accessory is handmade by me using high quality materials.”

• SNS投稿例

  “All items in my shop are handmade by me.”

「handmade by me.」と記載するだけで、ハンドメイドならではの温かみや真心、オリジナル作品であることが伝わります。他にも、「Handcrafted by myself」「Created by me」も同じ意味で商品説明やSNSで使われています。英語圏に向けた作品紹介のスタンダードとして押さえておきたい表現です。

ハンドメイド作家・クリエイター向けの専門英語表現辞典

ハンドメイド作家英語表現 – 自己紹介とプロフで使える単語

ハンドメイド作家やクリエイターとして海外向けに自己紹介を行う際には、正確な英語表現が大切です。下記のテーブルで主要な単語やフレーズを確認できます。

自己紹介例

• I am a handmade artist specializing in accessories and jewelry.

• As a creator, I design original handcrafted items.

自分の作品を表現する際には、”handmade by me”や”designed and created by myself”なども自然に使えるフレーズです。プロフィール欄では自分の強みやこだわりをシンプルにアピールしましょう。

職人の手作り英語、クリエイターの英語職業表現の違い

職人の手作りを伝える際には「artisan」や「craftsman」、「handcrafted」といったワードが重宝されます。創作活動を幅広く表現したい場合は「creator」や「designer」という単語も好印象です。

例えば、アクセサリー制作のハンドメイド作家なら「handmade jewelry artist」や「artisan jewelry maker」が効果的です。ブランドやショップ名で使う場合はアルファベットの大文字小文字もこだわりましょう。

作品の魅力を英語で伝える表現とレビュー用フレーズ

ハンドメイド作品の魅力を海外のファンや購入者に伝えるためには、英語での表現バリエーションを知っておくと便利です。以下の表現やフレーズは、SNS投稿や商品の説明文、レビューの返信などさまざまな場面で役立ちます。

伝わる表現のポイント

• handmade や handcrafted を適切に使い分けることで、クオリティやオリジナリティの印象が強くなります。

• originalやuniqueは、他にはない一点物である魅力を強調するのに有効です。

• おしゃれで短い英語フレーズを使うと、SNSやネットショップでも目を引きやすくなります。

さらに、「This was handmade by my mother.」「Designed and created by myself.」といった、家族や自身の手で作ったことをアピールする表現も覚えておくと便利です。

上記の知識を活用して、ハンドメイドの魅力やストーリーを世界中に伝えましょう。

和製英語・誤用を避ける！専門性を高めるための用語解説と注意点

handmadeは和製英語？正しい理解と誤用しやすいポイント解説

「ハンドメイド」という言葉は、日本語として広く使われていますが、英語のhandmadeも同じ意味で使われています。どちらも「手作り」「手製」を意味し、アクセサリーや雑貨、アート作品などに使用されますが、和製英語ではないため、海外でも正しく通じます。ただし、英語でのスペルはhandmadeで、大文字表記の場合は最初のみHandmadeやすべてを大文字でHANDMADEにすることも可能です。ブランド名や屋号で使用する際は、テイストや目的によって大文字・小文字を使い分けるとよいでしょう。

誤用しやすい点として、「handmade」と「homemade」の違いがあります。handmadeはクラフト作品やアパレル、アクセサリーなど「手作業で作られたもの」全般に使われ、homemadeは主に「家庭で作る料理やお菓子」などに使われるため、使い分けが重要です。

よく混同される専門用語

手作り英語スラングや口語表現 – 現地の自然な言い回し

英語圏でのハンドメイド作品の紹介や感想には、日常的なスラングやフレーズが用いられることがあります。たとえば、SNSやインスタグラムで「私の手作りです」と表現したい時、“Handmade by me.”や“Made by myself.”がシンプルで伝わりやすいです。

使える英語フレーズ例

• This is my handmade accessory.

  （これは私のハンドメイドアクセサリーです。）

• Handcrafted with love.

  （愛情こめて手作りしました。）

• All items are handmade.

  （すべての商品は手作りです。）

• One of a kind!

  （一点モノです！）

また、おしゃれで短い一言やインスタ向けのキャッチフレーズには
“Unique & handmade.”
“Made with heart.”
“Crafted by hand.”
なども人気です。

「手作り」を意味するスラングには他にも“DIY”や“custom-made”などがあり、場面によって使い分けるのがポイントです。

専門用語・略語・共起語リスト – SEOで補強する関連語彙

ハンドメイドや英語表記に関する専門用語や略語、関連キーワードを理解することで、検索性やユーザー満足度が向上します。以下の一覧に、よく使われる語彙をまとめました。

要点リスト

• handmadeとhandcraftedの違いを理解

• 略語やスラング（DIY、custom）が使えると表現の幅が広がる

• インスタやECサイトでは短く印象的なフレーズが重要

• 英語圏での文化的背景や表現のニュアンスにも注意

関連ワードや例文を押さえることで、英語での正確な発信・検索どちらにも強いアプローチが可能になります。

ハンドメイド英語表現の疑問解決Q&A – 実践的ユーザー質問を網羅

handmadeとhomemadeの違いを含むよくある質問

ハンドメイドとhomemadeはどちらも「手作り」を意味しますが、英語での使い分けには明確な違いがあります。
下記テーブルでポイントごとに解説します。

例文（handmadeを使う場面）

• This accessory is handmade.

• It’s a handmade gift from Japan.

例文（homemadeを使う場面）

• I made homemade cookies.

• My mother’s homemade pie is famous.

また、handmadeの略やスペルは「handmade」です。スペルミスに注意しましょう。
同じ「手作り」でも、分野によって使い分けることでより自然な英語表現になります。

母の手作り、おしゃれなフレーズ、職人作品の英語表現など多角的Q&A

「母の手作り」「職人の作品」など、よくある表現やおしゃれなフレーズには、以下の実用例が便利です。

母の手作りを伝える英語

• My mother’s handmade cake（母の手作りケーキ）

• The bag is handmade by my mother（このバッグは母の手作りです）

「私の手作り」「私は作りました」など自分発信の表現

• Handmade by me（私の手作り、作品にタグ付けする際に最適）

• I made this myself（これは自分で作りました）

• This accessory was made by me（このアクセサリーは私が作りました）

職人の手作りやブランド性を出すフレーズ

• Artisan-made（職人仕上げ）

• Crafted by skilled artisans（熟練した職人による作品）

ハンドメイドブランドやおしゃれな英語表現例

• Original Handmade Jewelry

• Handcrafted with love

• One-of-a-kind accessory

アクセサリーやアイテムの英語スペル

• Accessory（単数形）、Accessories（複数形）

短いインスタ向けおしゃれフレーズ例

• Made with care

• Created by hand

• Designed by me

ハンドメイドとhandcraftedの違い

• handmade：手作業で作られたもの全般に広く使用

• handcrafted：より職人技や丁寧な作業を強調

• どちらも高品質なイメージですが、ブランド名や説明文に応じて使い分けると効果的

英語表記の注意

• 商品名やハンドメイド屋号は大文字、小文字の使い分けで印象が決まります。

• “Handmade by Me” “Handcrafted Jewelry” いずれも先頭は大文字、固有名詞なら全て大文字も選択可

ポイントのまとめリスト

• handmade/homemadeの違いは分野で判断

• handcrafted/artisan-madeは高級感や職人性を強調

• 母の手作りや私の作品はby＋母やmeで表現

• 英語フレーズやスペルは正確に覚えて活用

質問や迷いがちな表現は上記を参考にすると、SNSやブランド紹介・商品説明でもしっかり伝わります。

英語圏でハンドメイドを活かす！販売や説明に役立つ応用フレーズと学習法

シーン別英語テンプレート – オンライン販売、SNS、会話で即活用

ハンドメイド作品の魅力を英語できちんと伝えるには、用途に合ったフレーズや表現を使い分けることが大切です。特に販売ページやSNS、また日常会話では異なるアプローチが求められます。以下に主要シーンごとの英語表現とその解説を紹介します。

また、「handmade」と「handcrafted」は意味が似ていますが、handcraftedの方が「職人による手作業感」が強調される違いがあります。略語表記やスペル（Handmade, HANDMADEなど）もシーンに合わせて使い分けることで、作品の魅力やブランドイメージが伝わりやすくなります。

海外マーケットに響く表現選びのコツと成功事例

海外の購入者には、シンプルでおしゃれな英語表現や正確な単語選びが信頼に直結します。ブランド名や説明文で活躍するフレーズと、成功例をまとめます。

販売ページやSNSでのひと言がおしゃれで印象的だと、購買意欲やブランド認知が高まりやすいです。アクセサリーや雑貨なら「accessory」「craft」も使って、商品特性に合う単語選びを心がけましょう。

ハンドメイド英語の学習に役立つ信頼教材・リソースガイド

ハンドメイド作品を海外でアピールするために、効果的な英語学習は欠かせません。信頼できる教材や無料リソースを活用することで、表現力や単語の使い分けが自然に身につきます。

さらに、「handmade」と「homemade」や「handcrafted」の違い、シーン別での言い換え表現に日頃から親しむと、オンラインでの販売・発信がスムーズになります。自分の作品やブランドを英語表現で自然にアピールするためにも、実践的な教材やSNSトレンドをどんどん活用しましょう。

インスタで映える！ハンドメイド関連の英語表現と投稿テクニック完全版

インスタ英語おしゃれフレーズ – 写真コメントやプロフィールに使える

ハンドメイド作品をインスタグラムでシェアする際、写真やプロフィールに映えるおしゃれな英語フレーズはとても人気です。以下に、短い一言や友達向け、長文コメントに使える例文を紹介します。

短いおしゃれな英語一言フレーズ

• Handmade with love.

• Created by me.

• Crafted with passion.

• Made just for you.

• Original piece, made by hand.

友達向けやコミュニティに使える例文

• This is my handmade accessory. Hope you like it!

• Sharing my latest creation with everyone.

• I’m proud of my handmade project.

• Let’s enjoy DIY together!

プロフィールに映える長文例

• All items are handmade originals, carefully crafted for quality and style.

• Passionate about unique, handmade jewelry and accessories.

手作りやハンドメイドを意味する英単語「handmade」のスペルや表記は大文字でも小文字でもOKですが、デザイン性を意識する場合は頭文字を大文字にして「Handmade」と書くのがおすすめです。

短いおしゃれな英語一言＆長文例文、友達向け表現も対応

おしゃれな投稿には言葉選びも大切です。インスタ映えする短い英語フレーズや、友達やフォロワー向けの親しみやすい表現をさらにピックアップしました。

短い一言例

• Stay creative!

• Unique & handmade.

• Love my craft.

• DIY lover.

• One of a kind.

長文で使える例文

• Every accessory you see here is individually crafted with care and attention to detail.

• I find joy in transforming simple materials into something beautiful and meaningful.

友達向け・プレゼント紹介文例

• This necklace is my original handmade work, perfect as a gift for your loved ones.

• Thanks for always supporting my handmade creations!

英語の表現選びに迷ったときは、自身の感情を素直に伝えるカジュアルなフレーズで親しみを持たせるのがポイントです。

インスタ集客で差がつくハンドメイド英語ハッシュタグと説明文作成

フォロワー拡大や売上アップにつながるインスタ投稿には、英語のハッシュタグと説明文が不可欠です。検索されやすいワードとブランド感を両立させるポイントを紹介します。

人気の英語ハッシュタグ一覧

英語の説明文作成ポイント

• 素材や作り手のこだわりを英語で具体的に記述

  • 例：All accessories are handmade using natural gemstones and hypoallergenic metals.

• ブランド名や屋号は大文字／小文字組み合わせで見やすく表記

  • 例：Handmade by MINAMICRAFTS

• 「For you」「Special gift」など贈る相手をイメージさせるワードを添える

• 複数商品の場合はリスト形式で魅力をシンプルに伝える

投稿におすすめの英語説明文例

• Discover our collection of unique handmade accessories. Perfect gifts for friends and loved ones!

• Every piece is carefully crafted to brighten your day.

• Custom orders available. Feel free to DM for details.

英語を上手に取り入れた投稿は、海外ユーザーの目にもとまりやすくなり集客力がアップします。ハンドメイドならではの温かみやオリジナリティを伝えて、投稿に個性をプラスしましょう。