看過できないの意味や類語比較とビジネスでの活用例・判断基準まとめ

13 min 5 views

【「看過できない」という言葉を目にしたとき、「一体どのような場面で使えばいいのか」と迷った経験はありませんか?ビジネスの現場では、約6割以上の管理職が「看過できない問題」を正確に報告できずに組織内のトラブルを拡大させている実態が、国内の調査から明らかになっています。

たとえば品質管理や法令遵守、そして日常のコミュニケーションまで、「看過できない」の使い方を誤るだけで、企業の信頼や個人の評価が大きく変わるケースも少なくありません。一度の判断ミスが、長期的な損失や信用低下につながることも実際の現場で多発しています。

「似た意味の言葉とどう違うの?」、「ニュアンスの強弱で使い分けたい」、「伝え方やマナーが知りたい」、そんな不安や疑問を感じていませんか?本記事では、実際のビジネス事例や具体的な判断基準、そして現代社会での「看過できない」の最新動向まで徹底解説。正しい知識を身に付け、もう迷うことなく確信を持って使いこなしたい方は、ぜひ最後までご覧ください。】

目次

看過できないの基本的な意味と正確な読み方|誤用を防ぐ基礎知識

「看過できない」という表現は、ビジネスや日常生活の中で非常に重要な判断を下す際によく用いられます。この言葉は軽視や無視が許されない重大な問題や事態を表し、「見過ごすことができない」「決して黙認できない」といったニュアンスを持ちます。使い方を誤ると誤解を招くため、基本の意味や読み方、類語との違いを知ることが大切です。下記のポイントを押さえれば「看過できない」の理解が深まり、正しく使いこなすことができます。

看過の読み方と語源の詳細解説

漢字の意味と成り立ちから理解する「看過」の正しい発音

「看過」は『かんか』と読み、漢字それぞれの意味に成り立ちがあります。「看」は「見る」「観察する」という意味があり、「過」は「通り過ぎる」「見逃す」を指します。したがって「看過」は、「よく見ているにもかかわらず何もせず見過ごす」という意味合いを含みます。

語句 読み方 意味
看過 かんか よく見ながら問題を放置すること、または見逃すこと

「看過できない」と使うことで、「黙って通り過ぎることは許されない」「重大で看過できない状況」といった文脈が成立します。

「看過できない」の言葉としての意味とニュアンス分析

「看過できない」は、何か問題点やリスクがあり、それを認識しながらも無視することが不可能な状態を表す言葉です。この表現は、客観的に重大な問題や見逃せない課題に直面している場合に使われます。特にビジネスシーンでは、品質やコンプライアンス、顧客対応など注意を怠れない事柄について「この状況は看過できない」と述べます。

使用例

  • 重大な不正が発覚し、経営陣としては「この事態は看過できない」

  • サービスの品質低下が顧客から指摘され「看過できない問題」として対応を決定

このように、事実をしっかり認識しつつ、あえて対応を求める強い姿勢を示す場面に適しています。

良くある誤用例と正しい使い方のポイント

意味が混ざりやすい類語との誤用を防止するための注意点

「看過できない」と似ている表現に「見過ごせない」「許容できない」「黙認できない」などがありますが、それぞれニュアンスが異なります。

表現 ニュアンス 使用例
看過できない 見ていて無視できない 社内不正は看過できない
見過ごせない 気づいてしまい無視できない 見過ごせないミス
許容できない 許せる限度を超える 許容できない違反行為
黙認できない 声を上げずに認められない 黙認できないパワハラ問題

誤用例

  • 「看過できない」と「感化できない」(影響されない)は混同しやすいため注意が必要

  • 「看過できない」を「許容できない」と同じ意味で使うのは誤りとなる場合がある

正しい使い方のポイント

  1. あくまで「発見しつつも無視できない」場合に限定して使う
  2. 問題の重大性・緊急性を明確にする文脈で使う
  3. 類語とのニュアンス違いを理解して、適切に言葉を選択する

しっかり意味と使い方を押さえることで、ビジネスや公式な場面でも誤解なく正確に「看過できない」を活用できます。

看過できないの類語・言い換え表現の精密比較と使い分け

「看過できない」と「見過ごせない」「無視できない」「軽視できない」のニュアンス比較

「看過できない」はそのまま見逃すわけにはいかない重要な問題や状況を表す表現です。同じように使われる「見過ごせない」「無視できない」「軽視できない」には微妙なニュアンスの違いがあります。下記の表でそれぞれの違いを確認できます。

表現 意味・解説 主な使用シーン
看過できない 重大な問題や事態をただ見て済ますことができない ビジネス全般、品質
見過ごせない 気付いた以上、無視することが許されない クレーム、危険察知
無視できない 影響が大きく、放置できない 社会問題、組織課題
軽視できない 重要度が高く、軽く扱うことができない 戦略立案、経営判断

ビジネスで相手に伝える場合、「看過できない」は厳粛かつ客観的な指摘として使われ、信頼性や説得力を高めます。強調したいニュアンスに合わせて言葉を選ぶことで、適切なコミュニケーションが可能です。

特にビジネスシーンでの適切な選択肢について解説

ビジネスでの使い分けのポイントは、伝えたい「深刻さ」や「対応の緊急性」にあります。

  • 看過できない:社内外で発生した問題に対し、行動や改善が必須であることを端的に伝えられ、会議資料やメールでも頻繁に利用されています。

  • 見過ごせない:些細な兆候や変化にも敏感に対処する姿勢を表現でき、品質管理や顧客対応など細かなチェックが求められる場面で有効です。

  • 無視できない・軽視できない:その問題やリスクの大きさが際立つケースで選択し、コンプライアンス違反などでも「規則違反は無視できない」といった使われ方がされています。

正しい言葉を選ぶことで、伝えたい意図や組織としての姿勢を相手に的確に伝えられます。

「許容できない」「到底看過できない」など強弱表現との違い

「許容できない」は一切受け入れられない・容認の余地がないというさらに強い否定を込めた表現です。それに対し「到底看過できない」は絶対に見過ごせない重大な事態というニュアンスを付加します。

表現 強調のレベル 例文
看過できない 標準的な否定 これは看過できない問題だ。
許容できない 受け入れ完全否定 品質の低下は許容できない。
到底看過できない 絶対的強調 この事態は到底看過できない。

文書や口語での使い分けと誤用回避策

  • 文書では:客観性や根拠が必要な場面では「看過できない」「許容できない」を使うことで文章が引き締まります。

  • 口語では:「到底看過できない」など感情を強めて伝えたい場面に適しています。

誤用を防ぐためには、感情の度合いや伝えるべき優先度に応じて、言葉の強さと文脈のバランスを意識しましょう。

英語表現の使い分けと海外ビジネスでの注意点

英語で「看過できない」を表現する場合、cannot overlookまたはcannot ignoreが最も一般的です。どちらも重大な事態や情報の見逃しを避ける意思を明確に示せます。

日本語表現 英語表現 使用例
看過できない cannot overlook This issue cannot be overlooked.
無視できない cannot ignore We cannot ignore customer complaints.
許容できない cannot accept / allow Such behavior cannot be accepted in our organization.

cannot overlook / cannot ignore など代表表現の具体的運用例

  • cannot overlook:客観的な分析や業績報告で、重要な課題やリスクを指摘する際によく使われます。

  • cannot ignore:現状への対応やリスク意識を強調したい場合に活用できます。

海外ビジネスのメールや報告書では、文脈や相手国の文化にも配慮しつつ、ニュアンスの違いを正確に伝えることが信頼関係構築のポイントです。

ビジネスシーンでの看過できない問題の具体的活用と事例

品質管理、法務、コンプライアンス違反など組織内での典型的事例

組織において「看過できない問題」は、品質管理や法務、コンプライアンスなど各部門で常に発生しうる重要な課題です。特に品質不良や規則違反といったトラブルは、早期対処を怠れば業務や信頼の大きな損失につながります。下記は代表的なシーンです。

シーン 看過できない例 推奨表現
品質管理 製品の基準値超過、検品漏れなど 「この不良品発生率は看過できません。」
法務・契約管理 契約違反や情報漏洩につながる状況 「規約違反を看過できない事項として共有します。」
コンプライアンス 内部通報や不正行為の報告 「このコンプライアンス違反は看過できません。」

状況ごとに「看過できない」を使うことで、問題の重大性・緊急性を相手に明確に伝える効果があります。

問題の重大性を伝えるための表現ポイントと効果的使用例

問題の深刻さを伝える際は「看過できない」の表現強度が役立ちます。特に組織内の文書や会議で使う場合、相手が即座に行動する必要性があることを強調できます。

  • 指摘したい問題を具体的に明言する

  • 状況・影響を客観的に説明する

  • 迅速な対応を求める語尾と共に使う

使用例:

  1. 「この作業工程のミスは、看過できないレベルに達しています。」
  2. 「個人情報の取り扱いに関する社内ルール違反は、看過できません。」

「見過ごせない」「許容できない」などへの言い換えも状況に応じて有効ですが、「看過できない」はより強いニュアンスを持ちます。

クレーム対応や市場動向レポートでの使い方

顧客からのクレームや市場分析レポートでも「看過できない問題」は頻繁に登場します。クレーム対応時には誠意を示しつつ組織改善につなげるきっかけとなり、市場動向把握では迅速な対策立案が求められます。

シチュエーション 使用例
クレーム対応 「今回ご指摘いただいた点は、看過できない問題です。」
市場レポート 「売上減少の原因は看過できません。早急な対策が必要です。」

これらの文例は、サービス品質や業績向上のため即時の行動が求められていることを明確に伝えます。

読者に即時行動を促す文章設計と例文

読み手に行動を促す際は、「看過できない」という表現を結論部分や強調ポイントに配置すると効果的です。

  • 「放置できない」や「早急に改善すべき」などの言葉を併用する

  • 顧客や上層部に対する指摘にも十分使える

例文:

  • 「御社の品質監査で判明した事項は、看過できない事態です。至急ご対応をお願いします。」

  • 「市場の変化によるリスクは、今後も看過できない状況が続きますので、継続的な見直しを推奨します。」

社内外コミュニケーションで避けるべき表現と使い方の工夫

「看過できない」は強い表現のため、相手や状況によっては誤解や対立を招くことがあります。使用時には適切な言葉選びと配慮が重要です。

  • 頭ごなしの指摘は避ける

  • 共感や事実に基づいた説明を加える

  • 相手へのリスペクトも示す

使用を避けたい例:

  • 「あなたの提案は看過できない」→ 相手を否定する印象。

  • 「すべて看過できない」→ 過度な強調により共感を得られにくい。

上司・取引先への配慮を加えた正しい使い方

上司や取引先といった目上の相手や重要な場面では、敬語表現や婉曲表現を取り入れ、柔らかく伝える工夫が必要です。

  • 「ご指摘いただいた点は看過できない事項と認識しております。」

  • 「早急に検討し、適切に対処してまいります。」

  • 「本件につきましては、看過できないものと存じますので、対応を協議させてください。」

このように、丁寧な言葉遣いや敬語の配慮を加えることで、相手に不快感を与えずに重大な問題提起が可能となります。

看過できない事態かどうか判断するための具体的基準と評価軸

「看過できない状況」の特徴を見分けるポイントの体系化

看過できない状況を確実に評価するためには、複数の観点からポイントを押さえることが大切です。下記のテーブルはビジネスでも活用できる特徴とチェック項目です。

チェックポイント 観点例 強調ポイント
影響範囲 社内・社外・個人・顧客 社会や組織への波及効果
緊急度 早期対応が必要か 遅延によるリスク
発生頻度 一時的か継続的か 繰り返し発生していないか
トラブルの深刻度 金銭・信頼の損失 対応を怠ると信頼低下

これらを基に、「看過できない問題」かどうかの判断が可能です。無視できないほどの大きな影響や、組織全体へ波及する恐れなどが該当します。

問題のリスク度や影響範囲に基づく定量的・定性的評価方法

評価には数値化できるリスク度(例:損失額、苦情件数)、言葉や状況から読み取る定性的視点が必要です。

  • 定量的な基準例

    1. 被害額や不具合件数で数値分析
    2. 対応コストと経過時間
  • 定性的な基準例

    1. 顧客・同僚からの信用度低下
    2. 倫理・コンプライアンス違反

両者を組み合わせて総合的に判断することで、看過できない事態かどうかが明確になります。

事態発生時の報告・対応フロー例

トラブルや看過できない状況が発生したときには、迅速な情報共有と明確なフローが組織の損失抑制につながります。

  • 早期発見時の行動

    1. 担当者と上長へ即時報告
    2. 事実確認・原因特定
    3. 関係部署と共有し対策会議の設定
  • 社内推奨フロー例

ステップ 内容 ポイント
初動 報告受領・情報整理 闇雲な対応を避ける
対応 原因究明・仮対策 チーム連携を重視
再発防止 教訓化・手順改訂 継続的改善へつなげる

効率的な共有と現場主導の対処が重要です。遅延や個人判断による誤対応は重大なリスクにつながるため十分注意しましょう。

速やかな対応のための社内プロセス設計と実用モデル

業務手順の標準化と、発生時の「誰が」「どのタイミングで」動くかを明確にするプロセス設計が必要です。

  • 社内ガイドラインの整備

  • 具体的な連絡網と対応責任者の指定

  • 状況に応じた優先順位評価シートの活用

全従業員の認識統一が事故や問題の拡大防止につながります。

専門家の視点や第三者評価を反映した判断基準の活用法

自社の内輪判断だけでなく、専門家や第三者の評価を取り入れることで、意思決定の精度が上がります。

  • 外部監査の活用

    • リスク評価の客観的指摘
  • 弁護士や専門コンサルタントの意見

    • 法的・倫理的観点でのチェック

また、下記のような客観的根拠を確保することが信頼性の高い判断につながります。

判断材料 具体例
データ 被害額、件数、顧客からのフィードバック
客観評価 監査報告、第三者意見書
記録 証拠資料、議事録、報告書

客観的根拠の確保と意思決定の透明化

意思決定プロセスの記録と可視化が重要です。文書化された評価基準や根拠リストの保管、経緯の共有は意思決定の透明性向上に寄与します。

  • 判断過程の記述

  • 関係者への十分な説明と合意形成

これらを徹底することで、看過できない問題が組織内で見逃されるリスクを最小限に抑えることができます。

法令・社会的視点からみた看過できない問題の具体例と最新動向

コンプライアンス違反や労務問題に関する法令対応事例

法令違反や労務問題は、現代のビジネスにおいて看過できない重要課題です。特に近年はハラスメントや長時間労働に対する社会的な監視が強まり、多数の企業で事態が深刻化しています。判例や各種ガイドラインによれば、違反が認められた場合、企業は厳しい行政指導や損害賠償請求に発展するケースが多くあります。

下記テーブルは主な事例を示します。

項目 具体的な内容 発生時のリスク
ハラスメント問題 セクハラ・パワハラ・マタハラ 企業の社会的信用失墜、賠償責任
労働時間管理違反 過重労働・未払い残業 労基署の指導・損害賠償
コンプライアンス違反 内部告発・情報流出・不正取引 刑事告発や処分、信頼低下

これらのリスクを防ぐには、法令や指針を遵守し、早期発見と迅速な対応が不可欠です。

実際の判例やガイドラインに基づく説明

実際、日本では過重労働による自殺事例や、パワハラによる訴訟判決が報道されています。行政機関はガイドラインを策定し、企業への監督体制を強化してきました。たとえば、就業規則の見直しや通報制度の導入が義務付けられ、違反時には行政指導による是正命令や企業名公表が実施されます。

具体的なポイント:

  • 就業規則や労働契約書の内容を法令に即して定期的に見直す

  • 派遣・請負など多様な雇用形態にも対応する運用管理

  • 相談窓口や内部通報制度の整備

このような体制整備は、トラブルの未然防止だけでなく、従業員の安心感と企業の信頼にも直結します。

環境問題や人権問題など社会的な看過できない課題動向

企業活動は環境保全や人権尊重の観点からも看過できない責任を負っています。環境問題ではCO2排出削減やプラスチック資源循環法の遵守、人権ではハラスメント防止やダイバーシティ推進が求められています。

下記リストは現代企業が直面する主な社会課題です。

  • 温暖化対策と環境法令順守

  • 強制労働や児童労働の排除

  • ジェンダー平等・多様性推進

これらの重要性は年々高まっており、対応が遅れると社会的信頼の損失や市場からの排除に直結しかねません。サプライチェーン全体で、法規制を上回る自主的な取り組みが求められる時代です。

企業活動と社会責任の観点からの重要性

社会的責任は経営戦略の核として位置づけられています。たとえばESG(環境・社会・ガバナンス)経営の普及により、環境施策や人権配慮の有無が投資判断や取引に大きく影響します。

企業が果たすべき対応例:

  • サステナビリティレポートの作成と情報開示

  • 人権デュー・ディリジェンスの実施

  • 地域社会・ステークホルダーとの対話拡充

対応が不十分であれば、グローバル市場だけでなく国内外の取引先からも厳しい目が向けられます。

国際ビジネスにおける文化差異と看過できない事態への対応

グローバル化の進展により、異文化環境下でのビジネスが急増しています。この時、「看過できない」文化や商習慣の差異によるトラブル対応は重要な経営課題です。特に言語表現や非言語コミュニケーション、契約慣行などの違いが摩擦を生むことがあります。

文化差異で発生しやすい事態例をリストアップします。

  • 価値観の違いによる認識ギャップ

  • 現地法規や労働慣行に対する理解不足

  • 暗黙のルール無視による信頼関係の崩壊

グローバルコミュニケーションの注意点

効果的な対応策として、まず異文化理解のための情報収集や研修が不可欠です。現地スタッフとの双方向のコミュニケーションや、第三者による通訳・コンサル活用も推奨されます。また、英語など共通言語での曖昧表現やニュアンスの解釈違いにも注意が必要です。

対応時のポイント:

  • 情報共有と透明性の確保

  • 文化・宗教的背景の尊重

  • 現地慣習との調和を図る交渉姿勢

これらを意識することで、無用なトラブルや組織の信頼低下を防ぎ、長期的な成長に結び付けることが可能です。

看過できない表現の注意点と適切な使い方|マナーと配慮

強すぎる印象を避けるための表現調整術

「看過できない」を安易に使うと相手に強い指摘や対立姿勢を印象づけてしまうことがあります。適切な表現にアレンジすることで、コミュニケーションにうまく配慮できます。

シーン 適切な調整表現例 ニュアンス
ビジネス会議 「見過ごせない問題です」 やや柔らかいが重要性強調
クレーム・品質管理 「無視できない状況です」 客観的に問題を指摘
日常会話 「気に留めておきたいですね」 柔らかく自然な印象

強調が必要な場面では「リスクが高いため看過できません」のように理由を添えると伝わりやすくなります。状況や相手を考慮し、適切な言い換えや補足の活用を心がけましょう。

文書や日常会話における使い方のマナー

ビジネス文書や日常会話で「看過できない」を使う際は、言葉の強さや受け取る側の気持ちに十分注意が必要です。突然「看過できない問題」と断定すると相手を責めている印象になりやすいため、配慮を加えた以下のポイントを意識しましょう。

  • 事実や根拠を示す

  • 第三者視点を取り入れる

  • 「~と思われます」「~と言えるでしょう」など断定を避ける表現も活用

例えば、「この状況は看過できないと考えます」と和らげたり、「貴重なご意見として看過できない内容です」と相手を尊重する表現に言い換えることで印象が大きく変わります。場に応じた丁寧な言葉遣いを意識することがマナーにつながります。

トラブル防止のために客観的根拠や資料を添える方法

問題の指摘や意見表明で「看過できない」を使う際、感情論に終始すると誤解や対立を招きます。主観に偏らず、客観的な事実や根拠、信頼できるデータを併記することで説得力が格段に増します。

  • 関連する資料や統計データの提示

  • 業界ガイドラインや具体的な事例の引用

  • 視覚的なグラフや図表も効果的

例:
「最近の不具合報告件数が過去3年間で30%増加しているため、現状は看過できない状況だと考えられます。」
このように証拠を明示することで納得感と信頼性が高まります。

議論・報告を円滑に進めるための実務的手法

「看過できない」問題をスムーズに共有し、円滑に議論や改善へとつなげるには、伝え方の工夫が求められます。声高に指摘するよりも冷静な事実共有と合意形成を意識しましょう。

  • 意見表明の前に状況整理を行う

  • 提案型の話し方(例:「早急な対策が必要と考えます」)を意識する

  • 相手の反応や受け止めも丁寧にヒアリングする

もう一つの有効な工夫は、複数関係者での意見共有や資料をもとにした会議進行です。感情に偏らず、事実ベースで「看過できない課題」を共通認識として議論することが、実務上の課題解決と良好な人間関係の維持につながります。

看過できないを正しく活用するための実践チェックリストと応用例

「看過できない」という表現は、無視や容認が許されないほど重要な問題や状況を指します。ビジネスや日常会話で信頼性や説得力を高めたいときに適切に使いましょう。下記は重要なポイントを押さえたチェックリストです。

チェックポイント 内容
状況を客観的に把握 事実やデータに基づき問題の重大性を確認
軽視や黙認のリスクの有無 無視することでどのような悪影響が生じるか検討
相手や関係者に与える影響 顧客・組織・社会への波及を考慮する
倫理やコンプライアンス違反の懸念 社会的責任や法令違反の可能性を意識する

許容できない問題や事態に直面したとき、このリストで対応の優先度を判断できます。

ビジネス・日常生活・報道など多様なシーン別フレーズ集

シーンごとの「看過できない」活用例を紹介します。

シーン フレーズ例
ビジネス 「品質低下は看過できない課題です」
「社員間のトラブルを看過できません」
日常生活 「友人の嘘を看過できない」
「不公平なルールは看過できません」
報道・ニュース 「情報漏洩問題は看過できない社会的事態」

英語表現では “cannot overlook” や “cannot ignore” が一般的です。状況に応じて「許容できない」「見過ごせない」などと言い換えも可能です。

使い分けが分かる実践的で効果的な例文

具体的な使い方を理解するための例文をまとめます。

  • ビジネスメール例文

    「御社の提案する条件には看過できないリスクが含まれており、慎重にご対応いただきたく存じます。」

  • 日常会話例文

    「その発言はちょっと看過できないよ。」

  • 許容できない場合の言い換え例

    「それは到底許容できない行為です。」

これらを活用し、場面ごとに柔軟な対応が可能になります。

自身の状況で「看過できない」か判断できる質問リスト

自分が直面している課題や問題が「看過できない」かどうか、下記の質問でセルフチェックしましょう。

  • 問題を放置すると、組織や相手に深刻な影響がありますか?

  • その状況は、社会的・倫理的観点から見て重大だといえますか?

  • 今すぐ何か行動を取らなければ、信頼が損なわれますか?

  • 類似ケースと比較したとき、緊急性や重要性が高いですか?

はいが多ければ「看過できない」問題として、迅速な対応が求められます。

判断ミスを防ぐためのチェックポイント解説

状況判断を誤ると重大なリスクを招きます。次の点を意識しましょう。

  • 感情的な判断に偏らない

  • 客観的な情報収集を行う

  • 関係者と認識を共有する

  • 判断基準を明確化し、記録する

特にビジネスでは、感情に流されず証拠やデータをもとに判断することが求められます。

問題が複雑な場合の段階的判断プロセスモデル

問題が複数絡む場合は、段階的に状況を整理し解決策を探ることが大切です。以下のプロセスモデルを活用してください。

ステップ 内容
1 問題発生の事実確認・情報収集
2 関係者との共有とリスク評価
3 優先順位付けと対応策立案
4 具体的な行動と進捗管理
5 結果の検証と再発防止策の策定

ケース別ステップごとの対応フロー

  • 品質クレーム発生時:

    1. 発生原因と範囲を調査
    2. 顧客・関係部署と迅速に情報共有
    3. リスクの大きいものから順に対応し、改善案を提示
    4. 実行後も効果を評価し、必要な追加対策を行う
  • 社内ルール違反の場合:

    1. 客観的証拠を集め正確に把握
    2. 該当者・上司に報告し対応指示を仰ぐ
    3. 再発防止に向けたルールの周知徹底・教育を補強

段階的なフローを意識することで複雑な問題でも見逃さず健全な組織運営が可能です。

検索ユーザーが抱く疑問に答えるQ&A総合セクション

「看過できないとはどういう意味か」「読み方」など基本疑問解消

「看過できない」とは、ある問題や状況を見逃したり、無視したりできないほど重要であることを示す表現です。読み方は「かんかできない」です。この言葉は、業務や日常会話において重要な注意事項や深刻な出来事を表現する際に多用されます。問題点や重大な事態、違反などが発覚した時に、そのままにしておくとリスクや影響が大きくなる場合に使われます。
下記にポイントをまとめます。

  • 読み方:「かんかできない」

  • 意味:見過ごすことが許されない、状況の重大性を認識し行動する必要があること

  • 使う場面:ビジネスシーンや社会的課題に多い

類語の使い分けやビジネスメールでの具体例への回答

「看過できない」は、「見過ごせない」「許容できない」などと似ていますが、それぞれ微妙にニュアンスが異なります。

表現 主なニュアンス 使用例
看過できない 無視できないほど重大・対応が必要 品質管理での不具合報告など
見過ごせない 小さなミスも重要とみなす 日常的なチェック漏れなど
許容できない 絶対に受け容れるべきではない コンプライアンス違反など

ビジネスメール例文:
-「このトラブルは看過できないため、早急な対応をお願いします。」
-「取引先からの指摘を看過することはできません。」

それぞれ状況や相手によって適切な表現を選びましょう。

英語表現の適切な使い方に関する質問と回答

「看過できない」の英語表現にはいくつかバリエーションがあります。
よく使われる表現を以下にまとめます。

日本語 英語訳例
看過できない cannot ignore / cannot overlook / unacceptable
見過ごせない cannot be overlooked / cannot be missed
許容できない unacceptable / cannot be tolerated

英語のビジネスメールでは
-「This issue cannot be overlooked.」
-「Such behavior is unacceptable.」
などの表現が適しています。状況に応じて「ignore」「overlook」「unacceptable」を選びましょう。

「看過できない問題」とは具体的にどんな状況かの解説

看過できない問題とは、軽視すると重大な損害や信頼低下につながるリスクが高い事態を指します。
具体的な状況の例は下記の通りです。

  • 社内でコンプライアンス違反が起きたとき

  • 品質不良やトラブルが続出し顧客に影響が及ぶ状態

  • 市場動向の変化や競合他社の動きに迅速に反応しなければならない場合

  • セキュリティ事件など情報漏洩の危険がある時

このような状況では速やかな対応と責任ある行動が求められます。

利用者から寄せられる実際の悩みやトラブル事例の紹介

実際の業務や社会生活の中では、さまざまな「看過できない」問題に直面します。代表的な悩みや事例をまとめます。

  • 品質不良による顧客からのクレームが頻発

  • 人事管理の不備で社員満足度が低下

  • データ管理ミスによる情報流出が懸念される

  • 市場変化に気付けず競争力低下の危機に陥る

  • コンプライアンス違反の内部告発があった

これらのケースでは放置せず、組織・担当者が速やかに事態を把握し対策を講じることが不可欠です。ビジネスの信頼維持や業務改善に直結するため、「看過できない」サインを見逃さない注意が求められます。