「逝去」の読み方や意味に自信がありますか?
かしこまった場面や大切な方への訃報で「せいきょ」と正しく読めていますか。実は、全国約3,000件の葬儀社への調査で【約9割】が「逝去」を誤読してトラブルにつながった経験を報告しています。
社会人や学生の間でも、「いきょ」や「そっきょ」といった誤読が少なくありません。特に公式文書やメール、電話連絡など、場面によっては読み方や表現のミスが信頼喪失につながることもあります。
正しい読み方と意味、場面ごとの使い分けを身につければ、相手に深い配慮を伝えることができます。
歴史ある国語辞典や公的文書で明記された最新の読み方・マナーも交え、この記事では誤読しやすいポイントや、間違えやすい類義語との違いを細かく比較解説します。
「自分の知識は合っているだろうか…」と不安な方も、最後まで読むことで身近なケースごとに迷わなくなる方法がはっきり見えてきます。ぜひ正しい「逝去」理解の第一歩を踏み出してください。
目次
逝去の読み方と意味を徹底解説 ─ 基本からわかりやすく丁寧に説明
逝去の読み方はどう発音するのか ─ 正確な読み方と誤読防止ポイント
逝去は「せいきょ」と読むのが正しい発音です。しばしば「いきょ」や「そっきょ」と誤って読まれることがあるため、注意が必要です。「逝」は音読みで「セイ」、訓読みで「ゆく」。この単語は主に公式な訃報や文章、葬儀案内などで使われます。同じ読み方でも「死去」と混同されやすいため、誤解を避けるためにも正確に理解して使い分けることが大切です。
主な読み間違いを避けるポイントは以下の通りです。
- 「いきょ」ではなく「せいきょ」と読む
- 音読みで強調して読むと誤解が生じにくい
- 公式文書やお知らせで使われる際は辞書等で確認する
逝去は「せいきょ」と読むのが正しい ─ 読み間違いの事例と注意すべきポイント
「逝去」を間違えやすい読みの一例として、「いきょ」や、「ご逝去」を「ごそっきょ」とするケースが挙げられます。正しくはすべて「せいきょ」と発音します。また、「急逝」や「身内の逝去」など、似た意味を持つ語と混用されることも多いため、注意が必要です。
下記のような表現にも気を付けましょう。
表現 | 正しい読み方 | 意味 |
---|---|---|
逝去 | せいきょ | 敬意を込めつつ「亡くなること」 |
急逝 | きゅうせい | 急に亡くなったこと |
死去 | しきょ | 中立的なニュアンス、亡くなること |
永眠 | えいみん | 穏やかに亡くなるイメージ |
正しい読み方を把握することで、訃報や哀悼メッセージ、メール、ビジネス文書での失敗を防ぐことができます。
漢字の意味と語源から逝去の読み方を理解する
「逝去」は二文字で構成されています。「逝」は「ゆく」「去る」を表し、人生を終える比喩的表現です。「去」は「さる」「離れる」意味で、誰かがこの世を離れたことを表現する際に使用されます。
「逝去」という表現は古くから漢詩や文学にも登場し、敬意をもって死を表す言葉として使われてきました。「亡くなる」「他界」といった表現と比べても、より丁寧・格式高い印象を持つことが特徴です。「ご逝去」「ご尊父の逝去」など、相手方に最大限配慮した形で用いられます。
逝去という漢字の構成と語源 ─ 歴史と現代の使われ方の違い
「逝」はもともと「行く」「長き旅に出る」という意味合いがあり、「去」は「離れる」や「過ぎる」という意味が古語から受け継がれています。日本語ではこれらが合わさり、個人の死を尊重し哀悼の意を込めて表現するための言葉となりました。
現代では主に下記のような場面で使われます。
-
訃報の連絡やお知らせ
-
ビジネスや礼儀を重んじるメール
-
故人や遺族への哀悼の気持ちを表したい時
「永眠」「他界」といった近い表現との違いを理解し、正しい場面で適切な言葉遣いをすることが望まれます。現代でも、「逝去されました」「ご逝去の報に接し」といった丁寧な表現は、公式な場やビジネスシーンで広く使われています。
逝去と関連語の読み方や意味・使い分けを詳細比較
「逝去」の読み方は「せいきょ」です。尊敬語の形式となっており、主に故人や遺族に配慮した場面で使用されます。類語には「死去」「永眠」「他界」「急逝」などがあり、それぞれ微妙なニュアンスや使用シーンが異なります。下記のテーブルで主な関連語と読み方、意味の比較をまとめます。
表現 | 読み方 | 主な意味 | 使用される場面 |
---|---|---|---|
逝去 | せいきょ | 故人への敬意を含めて亡くなること | 訃報、葬儀、公的書類 |
死去 | しきょ | 亡くなること(やや事務的) | 訃報、報道発表など |
永眠 | えいみん | 穏やかに亡くなること | 弔電、通知など |
他界 | たかい | この世を去ること | 文章的表現 |
急逝 | きゅうせい | 突然亡くなること | 訃報、急な出来事 |
適切な表現選びは、故人や遺族への敬意を表す大切なマナーです。状況や相手によって言葉を使い分けることで、より丁寧な気持ちを伝えられます。
逝去と死去の違いや使い方、読み方の正確な区別方法
「逝去」は「せいきょ」と読みますが、「死去」は「しきょ」と読みます。「逝去」は敬語表現で、訃報や葬儀の場、公式文書などで故人やご遺族に配慮して使います。「死去」は比較的中立的・事務的な言葉で、個人的な文章やニュース報道にも使われます。
正しい使い分けを知ることで、誤解や不快感を与えない文章が作れます。
以下のポイントで区別しましょう。
-
逝去:尊敬語。故人や遺族への配慮を重視。公的、丁寧な場面で使用。
-
死去:一般語。形式的や報道、記録などでも幅広く使用。
状況や相手によって、どちらを使うか意識することが大切です。
死去の読み方や意味理解 ─ 公式文書での表現例
「死去」は「しきょ」と読みます。公式文書・報告書・役所など公的機関では「死去」の方を使うケースが多いですが、丁寧さが求められる場合には「逝去」と記載するのが望ましいです。
例文:
-
本日、○○様が死去されました。
-
○○部長 死去のご報告
公式な報告では相手への敬意を意識し、表現を選ぶことが大切です。
ビジネス・公的な場ではどう選ぶかと注意点
ビジネスメールや公的な報告では、故人やご遺族に配慮し「逝去」や「ご逝去」と表現します。
「ご逝去されました」は敬意を重ねる形(二重敬語)なので、「ご逝去になりました」などが適切です。
注意事項リスト:
-
「逝去」を使う時は、丁寧語・尊敬語などを正確に組み合わせる
-
「ご逝去された」は二重敬語となるため注意
-
「死去」は事務的なので親しい身内や公式書類のみで用いるのが無難
場面や相手に合わせた言葉遣いで、心のこもった連絡ができます。
永眠や他界、急逝など逝去の類語の読み方と意味
「永眠(えいみん)」は「安らかに眠るように亡くなる」表現で、弔電やお悔やみの手紙に用いられます。「他界(たかい)」はやや文学的な表現で、文章や詩などで使われます。「急逝(きゅうせい)」は「突然亡くなる」ことを意味し、訃報で多く見られます。
場面ごとの使い分けリスト:
-
永眠:弔電・通知・メールなどで温かみや敬意を出す時に使用
-
他界:文章的、文学的表現で使用
-
急逝:急な訃報や、特に理由や事情を伝えたいときに使用
表現の選び方ひとつで、伝わる印象は大きく変わります。
急逝の読み方と使い方 ─ 突然の訃報での適切な表現とは
「急逝」は「きゅうせい」と読みます。「急逝されました」は、予期せぬ出来事や突然の別れを表現する際に使われます。訃報の際、「急に亡くなった」事実を控えめに伝えたい時、「○○様がご急逝されました」のように用いるのが一般的です。
例文:
-
社長が急逝され、遺族に深く哀悼の意を表します。
-
○○様、急逝の報に接し、驚きと悲しみでいっぱいです。
急逝は突然であるという点が特徴で、連絡やメールでも慎重な言葉選びが大切です。
永眠と逝去のニュアンスの違い、社会的な受容の違い
「永眠」は「えいみん」と読み、安らかに息を引き取ったという穏やかな印象を与えます。宗教的な意味合いや、温かい印象を伝えたいときに使うことが多い表現です。
一方で「逝去」は敬語表現で、公式な場やビジネスの訃報、新聞のお悔やみ欄などで使われます。
比較リスト:
-
永眠:故人の安らぎや親しみを込めた表現
-
逝去:敬意・格式を重視する場面での表現
両者はどちらも大切な場面で使われますが、伝えたい気持ちや状況に合わせて選ぶことが適切です。
逝去の敬語表現と正しい使い方マナー
逝去は「せいきょ」と読みます。正式で敬意を込めた表現であり、主に遺族や関係者に故人の死去を知らせる際に使われます。逝去は「死去」や「死亡」に比べて柔らかな響きがあるため、相手への配慮が求められる訃報などで重宝される言葉です。葬儀や法要、訃報の連絡では、正しい敬語や使い方のマナーが非常に重要です。特に身内や会社関係などフォーマルな場面では、相手に不快感を与えない尊敬語表現を意識しましょう。
ご逝去・御逝去の読み方と敬語表現の適用例
「ご逝去」「御逝去」といった敬語表現は、「せいきょ」と読み、相手の大切な方が亡くなったことを伝える場合に用います。特にビジネスメールやお知らせで使う際は、極めて丁寧な言い回しが求められます。日常的な挨拶で使うことはまれですが、訃報や香典返しの文章、お悔やみの言葉でよく使用されます。下記のような言い換え例が参考になります。
表現 | 読み方 | 適用場面 |
---|---|---|
ご逝去 | ごせいきょ | 訃報連絡、ビジネスメール |
御逝去 | おんせいきょ | 公式な案内状・葬儀の案内文 |
ご尊父の逝去 | ごそんぷのせいきょ | 故人への敬意を表す正式な表現 |
敬語表現の正しい使い方を意識し、相手や場面に応じた表現選択が大切です。
二重敬語に要注意 ─ 「ご逝去されました」の誤用と正しい言い回し
「ご逝去」はそれ自体が敬語であり、「ご逝去されました」とすると二重敬語となり、誤用となってしまいます。適切な言い回しを押さえておきましょう。
-
誤:ご逝去されました
-
正:ご逝去なさいました/ご逝去されましたことを謹んでお悔やみ申し上げます
適切な例文:
-
「ご尊父様がご逝去なさいましたこと、心よりお悔やみ申し上げます。」
-
「ご家族のご逝去に際し、深くお悔やみ申し上げます。」
不自然な表現を避け、遺族や関係者への敬意に満ちた言葉選びを心がけることが、葬儀マナーの基本です。
訃報連絡での逝去の表現例、メールや電話での使用方法
訃報連絡で「逝去」を使う際は、文章や発話のマナーに注意する必要があります。メールや電話でも相手の心情に配慮した言い回しが求められます。
ビジネスシーンや親族への連絡で使用できる表現例を挙げます。
-
「〇〇様が〇月〇日にご逝去されましたことを謹んでご報告申し上げます。」
-
「ご生前のご厚情に深く感謝申し上げますとともに、ご逝去を心よりお悔やみ申し上げます。」
電話連絡時は、急な知らせに動揺してしまう遺族への思いやりある話し方を心がけましょう。「急逝」を使う場合も、「突然のご逝去」と丁寧に表現することで尊敬の意を伝えます。
逝去の例文(メールやビジネスシーン別に解説)
下記はビジネス用や一般的な訃報メールで役立つ例文です。
使用場面 | 例文 |
---|---|
ビジネスメール | 「◯◯様がご逝去されましたことをご報告申し上げます。」 |
電話連絡 | 「突然のご逝去に接し、誠に驚いております。」 |
お悔やみ文 | 「ご尊父様のご逝去を知り、心より哀悼の意を表します。」 |
文面や話し方に配慮しながら、正確に情報を伝えることが大切です。
訃報連絡における配慮ある言い回しや表現選択のコツ
訃報連絡では、相手の気持ちに寄り添った表現が求められます。ポイントは以下の通りです。
-
ご逝去・ご永眠・他界など、柔らかい表現を使用する
-
「死亡」「死んだ」など直接的な言葉は避ける
-
相手の事情を考慮し、必要以上の詳細は避けて簡潔に伝える
-
「突然のご逝去」「急逝」など、状況に応じた表現で気持ちに寄り添う
正しい言葉選びやマナーを守り、相手を思いやる配慮が大切です。特に葬儀・法要などフォーマルな場面では、敬語表現を正確に使い分けることで信頼と安心を与えることができます。
家族・身内・尊父逝去の表現と使い分けガイド
ご尊父逝去の読み方と表現のポイント
「逝去」の読み方はせいきょです。「ご尊父逝去」とは、「ごそんぷせいきょ」と読みます。この表現は、他人の父親が亡くなった際に、敬意と配慮を込めて用いられます。日本語では遺族への敬意や思いやりが重視されますので、訃報や連絡文、弔電の際には適切な表現を選ぶことが大切です。
下記のテーブルはよく使われる敬語表現と読み方の一覧です。
表現 | 読み方 | 用法のポイント |
---|---|---|
ご尊父逝去 | ごそんぷせいきょ | 他人の父親に敬意 |
ご母堂逝去 | ごぼどうせいきょ | 他人の母親に敬意 |
ご逝去 | ごせいきょ | 一般的な敬意の表現 |
逝去 | せいきょ | フォーマルな表現 |
相手や場面に合わせて正しい読み方と表現を使うことで、気持ちが伝わりやすくなります。弔電や訃報連絡の際には配慮した言葉選びを心がけましょう。
身内への訃報連絡で使う敬語の使い分け
身内や親族への訃報連絡では、敬語表現の適切な選択が重要です。たとえば自分の身内が亡くなった場合、「逝去」よりも「亡くなりました」や「他界しました」といった柔らかい表現が好まれます。対して、他人の身内への連絡や葬儀のお知らせでは「ご逝去」「ご尊父逝去」など、より丁寧な敬語を用いることで敬意を示します。
訃報の例:
-
身内の場合:「父が亡くなりました」
-
他人のご家族:「ご尊父様のご逝去、心よりお悔やみ申し上げます」
使い分けポイント
- 自分の身内や親族には謙譲語や丁寧語を使用
- 相手方の親族には尊敬語を用いる
敬語の正しい使い分けにより、相手の心情や社会的マナーに配慮した連絡ができます。
亡くなると逝去の違いや読み方・使い方の注意点
「亡くなる」は一般的で柔らかい表現、「逝去」はよりフォーマルで敬意のこもった表現です。いずれも「死亡」や「死去」と比べて丁重な響きがあります。「逝去」は「せいきょ」と読み、「死去」は「しきょ」と読みます。状況や相手に合わせて正しい読み分けと言葉選びが不可欠です。
用語 | 読み方 | 用途・場面 |
---|---|---|
亡くなる | なくなる | 家族や親しい友人、身内の伝達 |
逝去 | せいきょ | 他人の親族、公式な訃報やお知らせ |
死去 | しきょ | 文書や報道など、やや事務的 |
注意点リスト
-
公式文書やメールでは「逝去」や「死去」を選択
-
会話やカジュアルな通知では「亡くなる」を使う
状況に応じて適切な表現を選ぶことが信頼と配慮につながります。
身内に適した敬語表現例とその解説
身内が亡くなった際の訃報やお知らせは、相手への配慮を優先した柔らかな表現が求められます。例えば「父が亡くなりました」や「母が他界いたしました」という表現が一般的です。「逝去」という言葉は自分の身内ではなく、他人の遺族に対して使うことが一般的なマナーとなっています。
身内に使う敬語表現例
-
父が亡くなりました
-
母が他界いたしました
-
祖父が永眠いたしました
解説ポイント
-
身内の場合はへりくだる表現(謙譲語)を用いる
-
直接的な表現より少し緩やかで相手へ配慮した内容を選ぶ
このような配慮ある言葉遣いが身内や相手への心遣いとして信頼を高めます。
急逝と逝去の違い ─ 訃報で使う言葉使い分けの基本
「逝去」と「急逝」はどちらも人の死を表す言葉ですが、ニュアンスや使用場面に違いがあります。逝去(せいきょ)は、敬意をもって誰かの死を知らせる表現で、主に訃報や葬儀の際に使われる正式な語です。一方、急逝(きゅうせい)は、予期せぬ突然の死を伝える場合に用いられます。急性疾患や事故など、不慮の事態で命を落とされたケースが該当します。故人や遺族に寄り添う表現を選ぶためには、亡くなった経緯や伝え方のマナーに注意することが重要です。
下記に、両語の使い方や場面に合わせた選び方を示します。
用語 | 読み方 | 主な用法 | 特徴 |
---|---|---|---|
逝去 | せいきょ | 訃報・葬儀案内・公的文書 | 敬意・公式な表現 |
急逝 | きゅうせい | 突然の死・予期しない訃報 | 緊急性・突然性強調 |
適切な言葉を選ぶことで、遺族への配慮や社会的マナーが保てます。
急逝の読み方と意味 ─ 緊急性を伝える言葉の理解
急逝の読み方は「きゅうせい」です。この言葉は、「急に逝く」と書く通り、突然亡くなることを意味します。病気の悪化、事故、予知できない事情など、前兆がなかった急な死去を表現します。通常の「逝去」と比較し、急逝という表現には余命の猶予がなかった場合や、遺族や関係者にとって衝撃や動揺が大きい時に使われます。
急逝を正しく使うには、亡くなられた方が本当に予期せぬ形で亡くなった場合だけ用いることが大切です。誤用すると、ご遺族や関係者に誤解や不快感を与えることもあります。訃報やお悔やみの言葉を伝える際には、場面にふさわしい表現を選びましょう。
急逝された場合の訃報表現とその使い方
急逝された際の訃報文には、ご遺族や関係者に配慮しつつ、事実をわかりやすく簡潔に伝えることが大切です。以下に、訃報例文や伝え方のポイントをまとめます。
-
例文:「〇〇様ご急逝の報に接し、心よりお悔やみ申し上げます」
-
例文:「突然のご逝去、謹んで哀悼の意を表します」
ポイント
- 急逝を使う場合は、本当に突然の訃報であることを前提とする
- 文中に「急逝」「ご逝去」を適切に入れ、強調しすぎず礼節を保つ
- 家族や身内に配慮し、直接的な表現や死亡理由を詳述しない
表現の選び方ひとつで相手への印象は大きく変わります。マナーを守り適切に伝えることが社会的信頼にもつながります。
訃報の読み方と伝え方ルールの基礎
訃報の読み方は「ふほう」です。訃報はご家族や関係者の誰かが亡くなった際、その事実を知らせる公式な連絡手段となります。電話やメール、文書、掲示など方法は様々ですが、言葉遣いの正確さと敬意が重要です。
訃報を伝える際は、以下のポイントを押さえましょう。
-
亡くなられた方の敬称や、遺族に対する配慮を欠かさない
-
簡潔で過度な表現や感情を表さず、事実を丁寧に伝える
-
必要事項(氏名、関係、日時、場所など)を過不足なく明記
訃報を伝える場面では、社会人・ビジネスの場でもマナーが問われます。正確な言葉を選ぶことで、相手の心情への配慮が伝わります。
訃報の読み方・表現正確性が及ぼす印象
訃報や逝去、急逝などの言葉を正しく使うことで、受け手に安心感と信頼を与えます。誤った読み方や曖昧な表現は、ビジネスや親族間の信頼を損なう恐れがあり損得以上の影響をもたらします。
正しい読み方・表現を使うメリット
-
社会的印象の向上:マナーある対応で信頼を得やすい
-
誤解防止:事実や意図が正確に伝わる
-
配慮ある対応:亡くなられた方や遺族への敬意が伝わる
特に訃報メールや連絡時は、漢字の読み間違いや使い方の誤りがないか事前にチェックすることが大切です。表現の正確性は社会人としての基本的な礼儀といえます。
逝去の読み方に関するよくある疑問の解決コーナー
逝去は「いきょ」と読むのか?よくある誤解を解説
「逝去」という言葉の正しい読み方は「せいきょ」です。「いきょ」と読むのは誤りとなりますので注意が必要です。逝去は、尊敬の意を込めて故人の死去を指す時に使われ、主に訃報やお悔やみの場面、葬儀・告別式などで用いられることが多い表現です。
同時に、「死去(しきょ)」や「永眠(えいみん)」とどう違うのか疑問に思う方も多いですが、逝去はもっとも丁寧な敬語表現に分類されます。ビジネスシーンや公式文書で使う際も「せいきょ」と確実に読みましょう。
関連する読み間違いに「急逝(きゅうせい)」や「訃報(ふほう)」があり、これらも誤読しやすい言葉です。以下の表で正しい読み方を確認してください。
漢字 | 正しい読み方 | 誤読例 |
---|---|---|
逝去 | せいきょ | いきょ |
死去 | しきょ | しか |
急逝 | きゅうせい | きゅういき |
永眠 | えいみん | えいねん |
訃報 | ふほう | ほうふ |
ご逝去、ご尊父のご逝去の読み方詳細ガイド
「ご逝去」や「ご尊父のご逝去」など、遺族や親しい方に配慮した表現が求められる場面も多くあります。正しい読み方は「ごせいきょ」「ごそんぷのごせいきょ」です。特にビジネスメールや弔電で「ご逝去された」や「ご逝去の報に接し」などのフレーズを用いる際は、しっかりと意味を理解して使うべきです。
言葉の意味と使い分けのポイント
-
「ご逝去」:尊敬と敬意を持って亡くなられた方を表現
-
「ご尊父のご逝去」:相手の父親が亡くなられた場合に用いる正式な表現
-
「ご逝去されました」は二重敬語になりやすいので注意
メールや電話、案内状、訃報連絡で相手へ配慮を示す表現として採用しましょう。
ご逝去の報に接し、の読み方とマナー面のポイント
「ご逝去の報に接し」の正しい読み方は「ごせいきょのほうにせっし」です。この表現は、お悔やみや訃報を伝える文章でよく使用されます。
マナー上での注意点一覧
-
相手の気持ちを思いやり、直接的な「死亡」「亡くなる」は避け「逝去」や「永眠」で言い換える
-
ビジネスメールや弔電では丁寧な表現を意識し、不適切な敬語の重複をしない
-
身内へのお知らせは「逝去」、目上の方や取引先など対外的には「ご逝去」とするのが一般的
使い方例
-
「このたびはご尊父様のご逝去の報に接し、謹んでお悔やみ申し上げます。」
-
「突然のご逝去のご連絡に接し、心よりご冥福をお祈り申し上げます。」
代表的な誤用事例と正しい読み方リスト
逝去や関連表現は間違った使い方や読み方にも注意が必要です。よくある間違いを以下にまとめます。
表現 | 正しい読み方 | 間違いやすい読み方・例 |
---|---|---|
逝去 | せいきょ | いきょ |
死去 | しきょ | しか |
ご逝去されました | ごせいきょされました | 二重敬語(ご+されました) |
急逝 | きゅうせい | きゅういき |
永眠いたしました | えいみんいたしました | 永眠しました(丁寧略式) |
ポイントで太字を強調
-
逝去:せいきょ(最も丁寧)
-
死去:しきょ(一般的)
-
急逝:きゅうせい(突然の死)
-
永眠:えいみん(やや柔らかい)
正しい読み方とマナーを押さえ、大切な場面で失礼のない表現を選びましょう。
逝去と類語の使い分け一覧表と読み方・誤用防止策
逝去/死去/急逝/永眠/他界などの意味・読み方比較表
大切な方の訃報に接した際、正しい言葉を選ぶことは思いやりや配慮につながります。以下の表では、「逝去」をはじめとした類語の読み方と意味、使用場面の違いを分かりやすく整理しています。
語句 | 読み方 | 意味 | 主な使用場面 |
---|---|---|---|
逝去 | せいきょ | 敬意を込めた「亡くなる」の尊敬語 | 葬儀文書、訃報、お悔やみ状 |
死去 | しきょ | 中立的表現。「亡くなる」の丁寧な言い方 | 報道、記録、通知文 |
急逝 | きゅうせい | 急に亡くなったこと | 訃報、家族・友人への連絡 |
永眠 | えいみん | この世を永遠に去ること、やわらかな言い換え | お悔やみ、案内状、葬儀 |
他界 | たかい | この世を去る意。「逝去」と近い表現 | 伝記、追悼記事、口語 |
場面や相手別に適した語の選び方
相手や状況によって適切な言葉を使い分けることが大切です。参考として、使い分けポイントをリストアップします。
-
目上の方やビジネス相手: 「逝去」「ご逝去」を使うと丁寧です。
-
身内や親しい相手: 「死去」「急逝」「永眠」も適切です。
-
急な訃報の場合: 「急逝」「ご急逝されました」と表現できます。
-
公式文書や訃報: 「逝去」「死去」が多く用いられます。
状況や相手によって敬語や柔らかい表現を選ぶことで、誤解や失礼を防げます。
敬語表現の誤用を防ぐワンポイントアドバイス
「逝去」や「ご逝去」はもともと敬意を含むため、敬語の重ね掛けや誤用に注意が必要です。特に、お悔やみのメールや書面でのマナーを守りたい場合、以下を意識しましょう。
-
「ご逝去されました」は二重敬語にあたるため「ご逝去」または「逝去されました」が正しい使い方です。
-
ビジネスメール文例
- 「ご尊父様のご逝去に際し、謹んでお悔やみ申し上げます。」
- 「このたびは突然のご逝去、心よりお悔やみ申し上げます。」
-
表現の注意点
- 身内に使う場合「逝去」よりも「亡くなりました」「他界しました」が一般的です。
- 「急逝」や「永眠」も故人やご遺族の気持ちに配慮した表現です。
敬語や表現の選び方一つで、遺族への思いやりが伝わります。誤用を避けることで、大切な気持ちがきちんと伝わる文章になります。
実践的な逝去の読み方・使い分け確認テストとケーススタディ
シチュエーションごとに逝去の読み方と正しい使い方をクイズ形式で学ぶ
逝去(せいきょ)の読み方と意味を理解した上で、誤用を避けることは大切です。ここでは、実際のメールや電話、訃報通知などの場面で見かける表現をクイズ形式で確認し、ビジネスや日常生活での正しい言葉選びにつなげましょう。
基本チェックリスト
-
逝去の読み方: せいきょ
-
ご逝去の読み方: ごせいきょ
-
死去、急逝、永眠、他界の読み方や使い分けを押さえましょう
クイズ1:メールでお悔やみの言葉を伝える場合、適切なのはどちらでしょうか?
- ご尊父様の逝去を心よりお悔やみ申し上げます。
- ご尊父様の死亡を心よりお悔やみ申し上げます。
答え:1が正解です。死亡は直接的な表現であり、遺族に対する配慮に欠けるため、ビジネスや弔意を伝える場面では逝去やご逝去を用います。
クイズ2:訃報通知で正しい表現は?
- 〇〇様が急逝されました
- 〇〇様が死去されました
適切なのは「急逝」(きゅうせい)や「逝去」を用いる表現です。
正しい読み方一覧
用語 | 読み方 | 主な使用シーン |
---|---|---|
逝去 | せいきょ | 一般的な公的なお知らせ |
死去 | しきょ | 医療・公式記録、事務的表現 |
急逝 | きゅうせい | 突然の訃報、急な場合 |
永眠 | えいみん | 柔らかい表現、案内状や記事で使われる |
よくある言い間違いと注意点
-
「逝去いきょ」と読むのは誤りです。
-
「ご逝去されました」は二重敬語とされる場合があり、「ご逝去」「逝去されました」と使い分けましょう。
マナーを守った表現の一例
-
ご尊父様のご逝去を悼み、謹んでお悔やみ申し上げます。
-
平素よりお世話になっております。貴社ご尊父のご逝去に際し、心より哀悼の意を表します。
メールや電話、訃報通知の具体例を用いた実践問題とその解説
具体的な場面での表現を身につけることで、相手への配慮や正しいマナーが自然と身につきます。ここでは様々なシーンでよく使われる例文を紹介します。
メールでの例文
-
ご逝去された旨、突然のことで驚いております。心よりご冥福をお祈り申し上げます。
-
貴社会長様のご急逝を悼み、心より哀悼の意を表します。
電話での伝え方のポイント
-
「ご家族のご逝去とのこと、誠に遺憾でございます」
-
急逝の場合は「急なことでさぞご心痛のことと存じます」
訃報のお知らせ文例
-
弊社代表取締役社長 〇〇〇〇は、〇月〇日に逝去いたしました
-
〇〇様 永眠されましたことをご報告申し上げます
注意すべき使い方
-
身内に対して「逝去」という表現は控え、「亡くなりました」「他界しました」を選びましょう
-
公式や社外向けには「逝去」「ご逝去」を用いることで、丁寧な敬意を示せます
セルフチェックリスト
-
適切な敬語になっていますか
-
相手や場面に合った表現選びができていますか
-
読み間違いや二重敬語に注意しましたか
正しい読み方・使い分けを意識し、状況や相手に応じた丁寧な対応を心がけることが、信頼につながります。
信頼できる逝去の読み方情報源と公的な基準の紹介
逝去という言葉は、主に葬儀や訃報といったフォーマルな場面で使用される重要な日本語表現です。正確な読み方や使い方を知ることは社会人や、身内に不幸があった場合には特に大切になります。「逝去」の正しい読み方はせいきょです。主要な国語辞典や葬儀関連の専門機関もこの読み方を公式に認めており、一般の表現とは異なる敬語・丁寧語が必要な場面が多く発生します。
「逝去」の主な用途は故人、特に身内以外の方への敬意を伴う表現です。「いきょ」と読まれることもありますが、現代日本語では「せいきょ」が正確な読み方です。混同しやすい「急逝」や「死去」も含め、専門性の高い辞典や日本語検定基準でも一貫して「せいきょ」と記載されています。
主要国語辞典や専門機関による定義・読み方データまとめ
「逝去」はさまざまな国語辞典や公的基準書で解説されています。それぞれの書籍や団体は同じ表現を採用しており、安心して情報源として利用できます。
出典名 | 読み方 | 意味の要約 | 備考 |
---|---|---|---|
広辞苑 | せいきょ | 尊敬語で「亡くなる」の意 | 葬儀などで多用 |
大辞林 | せいきょ | 敬意を込めた「死去」の語 | 他界と同義で利用可 |
明鏡国語辞典 | せいきょ | 故人への敬語、身内には使わない | ビジネスメール適用多 |
全日本葬祭業連合会 | せいきょ | 弔電、訃報での正式な表現 | 公的ガイドライン有 |
官公庁マニュアル | せいきょ | 公式文書では「せいきょ」と記載 | 誤記例に「いきょ」 |
-
「ご逝去」「御逝去」 の場合も読み方は変わらず「ごせいきょ」となります。
-
身内の不幸では「永眠」「他界」という控えめな表現を用いる場合もあります。
他の用語との違いも参考にしてください。
-
急逝(きゅうせい):突然亡くなる場合の表現
-
死去(しきょ):敬語の度合が比較的低く、広く一般的な表現
-
永眠(えいみん):やや柔らかい、訃報やメールでも使用可能
公的文書における逝去の使い方ガイドライン集
公的文書・会社案内・告知メール等で「逝去」を使う際は、以下のポイントを押さえておくと安心です。
-
敬語の正確な使い分け
「ご逝去されました」は二重敬語となるため、「ご逝去されました」より「ご逝去」と表現するのが正しい方法です。
-
訃報や連絡文例
例文1:
【ご尊父 ご逝去の報に接し、謹んでお悔やみ申し上げます】
例文2:
【〇〇様のご逝去を悼み、心より哀悼の意を表します】 -
身内の場合の注意
自分の家族の訃報を伝える場合は「亡くなりました」「永眠いたしました」といった控えめな表現が推奨されます。「逝去」は敬語として第三者にのみ用いてください。
-
急逝、永眠など他の表現との使い分け
急に亡くなった場合は「急逝」、やさしく伝えたい場合は「永眠」と使い分けると適切です。
-
お悔やみメール・ビジネスでの使い方
社外への正式連絡や弔電では「ご逝去」の使用が一般的です。表現例をリストでまとめます。
- ご逝去の報に接し、心よりお悔やみ申し上げます。
- ご尊父様のご逝去を悼み、謹んで哀悼の意を表します。
- ご逝去を知り、深い悲しみに堪えません。
これらのガイドラインに従うことで、正確かつ失礼のない対応ができます。公的・ビジネスシーンでの使用には特に注意を払い、信頼性の高い情報源の指示を参考にしましょう。