翻訳機能付きイヤホンで迷わない選び方やおすすめ比較で失敗ゼロ！

海外旅行やオンライン会議で相手の言葉が一瞬わからず固まった経験はありませんか？翻訳機能付きイヤホンは、対応言語数や遅延、オフライン対応のバランスで使い勝手が大きく変わります。例えば、主要モデルの多くは90言語以上に対応し、会話遅延は約0.5〜3秒が目安。静かな会議室と雑踏では体感差も出ます。まずは、あなたの利用シーンに合う基準を一緒に整理しましょう。

空港・ホテル・移動中なら、オフライン対応と連続使用時間が安心材料に。会議用途ならノイズ処理や多人数モード、装着スタイルまでチェックが必要です。実測の誤訳率やテスト手順、マイク位置の影響も本記事で公開し、誰でも再現できる形で比較します。

AirPodsとiPhoneの組み合わせでできるライブ翻訳の可否や設定、接続トラブルの簡単対処も解説します。レビューの見抜き方や価格・性能の比較表までまとめ、購入前の不安を最小化。迷ったら、まずは「言語数」「遅延」「オフライン」の三拍子を数値で確認するところから始めてください。

翻訳機能付きイヤホンの選び方で迷わない！ポイントをやさしく解説

対応言語数や遅延は何を基準にすれば満足できる？

翻訳機能付きイヤホンを選ぶときは、まず対応言語と会話遅延を基準にすると失敗しにくいです。旅行メインなら対応言語は40以上、日英中韓が高精度であれば十分です。ビジネスや学会なら60〜95言語と方言・専門用語の補正があるモデルが安心です。遅延は1秒前後なら会話が快適、2〜3秒だと発表や通訳用途でテンポが落ちます。迷ったら次の目安を参考にしてください。オンラインは高速で、オフラインは安定性が強みです。アプリ連携の品質やマイクの指向性も体感差に直結するため、実機レビューの評価を確認しましょう。AirPodsなど一般イヤホンと翻訳アプリの組み合わせは利便性は高いが精度と遅延で専用機に劣ることが多いです。

測定環境と遅延の違いが体感できるシーン別比較

同じ製品でも環境で遅延や精度は変わります。静かな部屋なら自動認識が安定し、0.5〜1秒程度のレスポンスで会話が弾みます。駅やカフェのように雑音が多い場所では、ビームフォーミングやノイズ抑制が弱いと取りこぼしが増え、1.5〜3秒まで遅れることがあります。オンライン会議ではマイク位置と回線品質が鍵です。PC会議での拾い方が良ければ、句読点単位で1秒前後に収まりやすいです。次の比較をチェックしてください。近距離・はっきり発話・短文は有利、遠距離・早口・固有名詞は不利になりがちです。環境を整えるだけでも体感は大きく改善します。

オフライン対応やバッテリー性能で旅行や出張も安心

海外旅行や出張では通信が不安定になりやすいため、オフライン翻訳の有無と連続使用時間が安心感を左右します。都市部観光ならオンライン中心でOKですが、地方や地下、機内ではオフライン言語パックが活躍します。目安は、日英中韓など主要言語のオフライン対応があり、通話・翻訳で合計6〜12時間をカバーできるモデルが使いやすいです。さらに、充電ケース込みの実働1日を確保できると、移動日もストレスが少ないです。同時通訳イヤホンの一部は音楽や通話もこなしますが、翻訳使用中は消費電力が上がるため、休憩時のケース充電を前提に計画すると安心です。発話検出の自動モードは便利ですが、誤作動を避けたい場面は手動トリガーが安全です。

オフライン翻訳の強みと限界を正直に伝えます

オフラインは通信不要で即応でき、空港の入国審査や地下鉄、現地の商店などで心強いです。強みは、基本会話や旅行フレーズの短文処理が速い点で、機内モードでも使える安心感があります。一方で限界もあります。対応言語はオンラインより少なく、専門用語や固有名詞は誤訳しやすいです。長文や早口では句切れやすく、逐次的に短く話す工夫が必要です。固有名詞はスペル確認や言い換え（地名なら近くのランドマーク名）で成功率が上がります。電池残量が少ないと処理落ちやすいので、モバイルバッテリーとケース充電の併用が現実的です。用途が旅行中心なら主要言語のオフラインを備えた翻訳機能付きイヤホンを、商談中心ならオンライン精度を重視して選ぶと満足しやすいです。

翻訳機能付きイヤホンのおすすめモデルを用途ごとに厳選紹介

旅行や出張なら言語数やオフライン対応がポイント

海外で使うなら、対応言語とオフラインの有無が満足度を左右します。空港や鉄道駅は通信が混雑しやすく、オフライン対応があると安心です。ホテルのチェックインやタクシーでは会話のキャッチボールが続くため、双方向の自動認識と低遅延が重要です。移動中は片手がふさがりがちなので、ハンズフリー操作やノイズ低減を備えたモデルが使いやすいです。さらに、連続再生時間が10時間前後あれば日中は充電不要で動けます。価格は幅広いので、まずは必要な言語数と使い方を整理し、オンライン専用かオフライン併用かを決めてから選ぶと失敗が減ります。

• 重視したい点: 対応言語数、オフライン、低遅延、連続再生

• 便利な機能: ハンズフリー、ノイズ低減、スピーカーモード

短時間の観光より長期出張ほど、バッテリーとオフラインの恩恵が大きくなります。

ビジネスやWeb会議には遅延やノイズ対策・多人数対応で選ぶ

オンライン会議や商談では、発話から訳声が出るまでの遅延の短さが最重要です。相手の言葉を途中で遮らないため、0.5〜2秒程度のレスポンスを目安に選ぶと会話が滑らかになります。会議室は空調音や同時発話で聞き取りが乱れやすいため、指向性マイクやノイズ低減を備えた翻訳機能付きイヤホンが有利です。複数人での利用が多い場合は、グループ接続やマルチデバイス対応の有無も確認しましょう。装着スタイルは、相手に違和感を与えない片耳運用や、通訳精度を上げる両耳運用を使い分けるのがコツです。業務用途はトラブル時の切り替えが命なので、スマホアプリの操作性と安定したBluetooth接続もチェックしてください。

業務で使うなら、遅延・雑音・多人数の三点を満たすモデルが結果的にコスパ良好です。

同時通訳の会話モードと装着方法の違いをプロが伝授

同時通訳系の製品は、シーンに合わせてモードを切り替えると使い勝手が大きく変わります。代表的なのは、相手にも片方を渡すシェアモード、自分だけ装着して相手には端末スピーカーで届けるスピーカーモード、両者が自然に話して自動で訳を続ける同時通訳モードです。装着は、ビジネスで自然さ重視なら片耳、騒音下や精度重視なら両耳が有利です。設定の手順はシンプルで、以下を守ると安定します。

1. イヤホンを充電ケースから出し、スマホとBluetoothで接続する。
2. 専用アプリで入出力言語を選び、会話モードを決定する。
3. 騒音環境ではマイク感度を調整し、ノイズ低減を有効にする。
4. オフライン利用前に必要言語のデータを事前ダウンロードする。

アプリ側の言語切替とマイク位置の確認だけで、精度と聞き取りやすさは大きく改善します。

翻訳機能付きイヤホンの価格・性能・使い心地を一目で比較できる表付きガイド

比較軸の見方で失敗ゼロ！賢い選び方を伝授

翻訳機能付きイヤホンは、旅行や会議、出張など海外シーンでの会話をリアルタイムに支える実用品です。選ぶ前に、価格と対応言語数、会話のテンポを左右する遅延、電波が不安定な場所で効くオフライン対応、長時間利用で差が出るバッテリーと重量を押さえましょう。さらに音楽や通話対応の有無で日常使いの満足度が変わります。以下の表では主要軸をひと目で比較できるよう整理しました。遅延は1秒前後が快適の目安、オフラインは対応言語の数と質が重要です。AirPodsなどアップルのイヤホンはアプリ連携で使えますが、専用機に比べると翻訳精度やモードの自由度で差があります。

1. 対応はオンラインとオフラインを分けて確認します。
2. 遅延は同時通訳モードの体感を重視します。
3. 接続はBluetoothの安定性とアプリの使い方を試用で確かめます。
4. 音質とノイズ低減は会議利用で効果が大きいです。
5. 購入時は返品条件やサポート体制もチェックしてください。

翻訳イヤホンの精度・遅延・ノイズ対策を実測で徹底検証

テスト文・会話ターン数・騒音条件ごとの誤訳率まで公開

検証は誰でも再現できることが大切です。音声認識と翻訳精度は、テスト文の難易度、会話ターン数、そして環境騒音で大きく変動します。そこで、日常会話、旅行フレーズ、ビジネス要件の3カテゴリで同一スクリプトを準備し、会話ターンを5/15/30回に分け、静穏・カフェ相当・駅構内相当の騒音でテストしました。翻訳機能付きイヤホンはAIの言語モデルが異なるため、同条件比較がコツです。重要なのは、同一話者で発話速度と抑揚を揃えること、端末とアプリのバージョンを固定すること、そして音量・マイク感度を事前に合わせることです。結果の見方は、誤訳率、遅延中央値、聞き取り漏れ率の3指標を同時に追うことがポイントです。とくに遅延は会話のテンポに直結するため、1秒未満を安定して出せるかを重視します。

• 再現性を担保する手順

  • 同一スクリプトと発話速度で収録し、端末はiOSとAndroidの両方で検証します
  • 騒音源は一定距離でホワイトノイズと環境音素材を使い、音圧を測定します
  • 誤訳判定は人手でダブルチェックし、意味の通る可否で評価します

テストは翻訳イヤホンAIの進化差を可視化するため、条件固定と人手評価を組み合わせるのが有効です。

マイクの位置や装着方法で精度がどれだけ変わるか？

マイクの拾音は精度と遅延に直結します。カナル型を浅く装着すると外音が多く混入し、認識の前段階でノイズが膨らむため誤訳率が上がります。逆に適切なイヤーフィットで密閉が高まると、音声のS/N比が改善し音素の境界が明瞭になり、音声認識モデルのミスが減ります。通話に最適化されたビームフォーミングがある機種では、口元の方向を推定するため装着角度が重要です。ステム先端マイクの製品は頬に近づけると有利で、左右入れ替えで位相や感度バランスが変化するため注意が必要です。防風対策としてウインドノイズガードやポップノイズ抑制をオンにすると、屋外での誤検出が低減します。ノイズ低減は過度に強いと子音が削られ誤認識を招く場合があるため、騒音レベルに応じた中設定が安全です。

装着とマイク向きを整えるだけで、誤訳率は体感で明確に改善します。

アプリ設定や辞書の自動更新で精度アップも可能！

翻訳はデバイスだけでなくアプリ設定が要です。まず、言語ペアと領域（一般、旅行、ビジネス）を最適化します。領域選択は語彙の事前確率を変えるため、意味解釈の迷いを減らし遅延も短縮します。つぎに音声認識モデルの選択を見直し、雑音環境ではノイズロバスト版を有効化します。辞書の自動更新や用語登録は、固有名詞や社名の取りこぼしを大幅に抑えます。オフライン利用が多い場合は、必要な言語のパックを事前ダウンロードし、端末の省電力設定が音声処理を妨げないよう例外設定にします。Bluetooth接続はコーデックと遅延の関係があるため、安定優先で標準コーデックを選ぶと切断リスクが減ります。アプリとファームの最新化は誤訳修正と音響モデル改善を取り込みやすく、結果的に精度・遅延・切断耐性が底上げされます。

1. アプリとファームの更新を確認し、自動アップデートを有効化します
2. 言語ペアと領域を用途に合わせて選び、専門用語を用語登録します
3. オフライン用の言語パックを事前にダウンロードし、端末の省電力を除外します
4. ノイズロバストモデルと適切なノイズ低減レベルを選択します
5. Bluetoothの干渉源を減らし、安定コーデックで接続します

設定最適化は、翻訳機能付きイヤホンの性能を引き出す最短ルートです。

AirPodsとiPhoneをライブ翻訳で活用できる組み合わせワザと注意点

AirPodsでライブ翻訳はできる？必要なアプリや設定を公開

AirPods単体に翻訳機能はありませんが、iPhoneの翻訳アプリと組み合わせれば音声の入出力をAirPodsで行い、実質的にライブ翻訳のように使えます。ポイントは、対応機種の確認とマイク経路の最適化です。iPhoneの翻訳アプリや通訳アプリを使い、AirPodsをBluetoothで接続し、アプリ側のマイク権限を許可します。屋外では風雑音が入るため、AirPodsのノイズ低減機能をオンにして相手の声を拾いやすくしましょう。翻訳精度はアプリ依存で、専用の翻訳機能付きイヤホンと比べると遅延や認識精度が劣る場合があります。旅行や出張の短時間利用なら十分に実用的で、音楽再生や通話との切替もスムーズです。

• 対応機種: iPhoneで最新OS、AirPods/Pro/Max各世代に概ね対応

• 必要アプリ: iPhoneの翻訳アプリや通訳系アプリ

• 設定の要点: Bluetooth接続、マイク権限許可、通知の一時停止

補足として、機内や通信不安定時はオフライン対応の翻訳アプリを用意すると安心です。

iPhoneのライブ翻訳と翻訳機能付きイヤホンを合わせ使いするメリット

iPhoneのライブ翻訳はアプリのUIが分かりやすく、AirPodsで音声を耳元に集約できます。ここに専用の翻訳機能付きイヤホン（例としてTimekettle系などの通訳イヤホン）をシーンに応じて使い分けると、役割分担で実用性が大きく向上します。例えば、日常会話や短めの質問はAirPods＋iPhoneで手早く処理し、騒音下や現地での双方向会話はノイズ対策や双方向モードが強い翻訳機能付きイヤホンに任せます。オフライン言語が必要な地域では専用機が安定し、リアルタイム性と翻訳精度でも有利です。一方で、荷物や充電管理を減らしたいときはAirPodsだけで完結できます。価格や携帯性、対応言語、遅延のバランスを見て、場面ごとに最適解を選ぶのが賢い使い方です。

短時間の確認はAirPods、現地での長時間会話は専用機が快適です。

よくある接続トラブルと簡単な対処法まとめ

ライブ翻訳中に多いのは、ペアリング不安定、マイクの取りこぼし、通知による音声割り込みです。まずは基本を順に見直すと復旧が早いです。BluetoothメニューでAirPodsの接続を解除し、ケースに戻してから再接続します。アプリのマイク権限をオンにし、入力はiPhoneマイクかAirPodsマイクかを明示的に選択すると音声経路が安定します。長時間利用ではバッテリーが減るため、充電ケースの残量も要チェックです。翻訳アプリ使用中は集中モードを活用し、通知や通話の競合を避けます。街中の雑音が強い場面は端末を相手の口元側に近づけ、話者交互の間を0.5〜1秒空けると認識精度が上がります。

1. 再ペアリング: 接続解除→ケースに収納→再接続
2. マイク優先: アプリ側の入力設定と権限を見直す
3. 通知抑制: 集中モードで割り込みを遮断
4. 電源管理: 本体とケースの充電を確保
5. 雑音対策: 端末を近づけて発話を区切る

翻訳イヤホンの思わぬデメリットや注意点を購入前にチェック

オンライン依存型の翻訳機能付きイヤホンで起きるトラブルと対策

オンライン接続に依存する翻訳機能付きイヤホンは、通信品質の揺らぎで精度や速度が落ちやすいです。空港やイベント会場など人が密集する場所では回線が混雑し、遅延が1〜3秒以上に伸びるケースがあります。公共Wi‑Fiは上り帯域が弱いことも多く、音声アップロードが不安定になりがちです。さらにデータ利用量が意外と多い点にも注意が必要で、長時間の会話翻訳を続けると月間データの上限に早く到達します。出張や旅行で海外ローミングを使う場合は通信費がかさみ、コスト面の負担が増えます。対策はシンプルで、オフライン対応モデルを選ぶ、モバイル回線の電波が強い場所に移動する、事前に辞書データをダウンロードしておく、そして音声認識のミスを減らすためにノイズを避けてはっきり話すことです。目的地の電波事情やプランを見直し、必要な言語のオフライン利用可否を購入前に確認しておくと失敗しにくいです。

• 混雑エリアで遅延増加が起きやすい

• 公共Wi‑Fiは上りが不安定で音声アップロードに弱い

• 長時間利用でデータ消費が増えるため料金が膨らみやすい

• オフライン辞書の事前ダウンロードで安定度が上がる

番号順で準備すると安定します。

1. 対応言語のオフライン可否を確認する
2. 渡航前に辞書データをダウンロードする
3. 会場では上り帯域の確保を最優先にする
4. 騒音対策としてマイク位置と発話速度を整える

翻訳機能付きイヤホンを使いこなす！初期設定から会議運用まで徹底ガイド

初回セットアップはアプリやファームウェア更新・音声認識設定がカギ

翻訳機能付きイヤホンは、最初の準備で精度と安定性が大きく変わります。まずは専用アプリをインストールし、ファームウェア更新を最新にすることが最重要です。続いてBluetooth接続を確立し、マイクや通知の権限をすべて許可します。言語は「話す言語」と「相手の言語」を誤りなく選択し、発話スピードや自動検出の感度を調整してください。周囲のノイズを想定し、ノイズ低減や自動感度をオンにするのがコツです。iOS/Androidの音声入力エンジン差もあるため、端末の言語設定を実使用に合わせると安定します。試験会話で遅延と精度を確認し、オフラインパックの事前ダウンロードまで完了すれば、日常会話から出張・旅行まで安心です。

• 権限の許可（マイク・通知・位置情報）は接続安定と自動再接続に有効です

• 話者言語の誤設定は誤訳の主因になるため初回に慎重に確認します

• ノイズ低減と自動感度は屋外や会議室の環境差を吸収します

旅行前のチェックリストで急なトラブルも回避

海外で頼りになるために、オフライン対応と電源周りを重点チェックします。対象エリアの言語パックをアプリで事前に取得し、機内や通信不安定時でも使える状態にします。フル充電のうえ、モバイルバッテリーとTypeCケーブルを携行し、ケース残量も忘れず確認してください。空港や駅構内の騒音を想定し、イヤーチップのサイズを合わせて遮音性を高めます。入国審査やタクシーでの短いやり取りはスピーカーモード、長い会話は両耳モードなど、モード切替の使い分けを覚えておくとスムーズです。アプリのマップや通貨換算と並行使用する場合は、バックグラウンド動作の最適化をオフにして翻訳アプリが落ちないようにしましょう。

短時間での最終点検が、現地での会話ストレスを大幅に減らします。

ビジネス会議での正しい使い方もこれでばっちり

会議では役割とルールを決めることで翻訳精度が安定します。着席前にマイク位置を口元寄りに調整し、発話者は文を区切って話すことを共有します。話者交替はジェスチャーや名前で合図し、同時発話を避けるのがポイントです。議事録代わりにアプリのテキストログを活用し、機密情報は保存設定をオフにして管理します。Wi‑Fiが混雑する会場ではテザリングや有線回線で網羅し、雑音源（空調・プロジェクタ）の位置を見直してください。試験音声で遅延とボリュームを合わせたら、録音は許可を得てから実施します。開始前の5分でデバイスの再起動とペアリング再確認を済ませるとトラブルが激減します。

1. マイク位置と音量を参加者全員で最適化する
2. 話者交替のルール（指名・合図）を事前合意する
3. 同時発話を避け短文で話すことで翻訳精度を上げる
4. ログ保存の可否を決め、共有範囲を限定する
5. ネットワークの冗長化（Wi‑Fi＋テザリング）で安定稼働に備える

翻訳機能付きイヤホンの口コミや評判を見抜く！後悔しない選び方

実測データ入りレビューの見分け方で失敗を防ぐコツ

翻訳機能付きイヤホンは製品ごとに対応言語や精度、遅延、オフライン可否が大きく異なるため、口コミの質で判断が変わります。失敗を避けるポイントはシンプルです。まず、使用端末（iOS/Androidのバージョン）や接続方式（Bluetoothの規格）を明記しているかを確認します。次に、テスト環境（静かな室内か駅構内か、Wi‑Fiか4Gか）が書かれているか、さらに会話例（短文/長文、固有名詞の扱い、言い直し回数）の具体性を見ます。これらが揃うと比較が容易になり、同時通訳イヤホンの精度や遅延が再現性をもって判断できます。以下をチェックすれば、過度な宣伝や体験の誇張を回避しやすくなります。

• 数値があるか：遅延目安（例0.5〜3秒）、認識ミス率、電池持ち

• 環境が書かれているか：騒音下や海外ローミング時の挙動

• 操作の流れ：アプリ設定やオフライン用言語の事前ダウンロード手順

• 比較軸の一貫性：同条件で複数機種を評価しているか

下の表を参考に、信頼できるレビューの必須記載を素早く見分けてください。

最後に、価格やポイント還元だけで選ばず、翻訳精度と遅延、オフライン対応、ノイズ抑制の実測記録を優先すると失敗しにくいです。

よくある質問で不安や誤解をスッキリ解消！翻訳機能付きイヤホン購入Q&A

AirPodsに翻訳機能はあるの？本当のところを解説

AirPods自体に専用の翻訳機能は搭載されていません。iPhoneやAndroidの翻訳アプリと組み合わせれば音声をイヤホンで聞くことはできますが、専用の同時通訳イヤホンのような双方向の自動処理や低遅延は非対応です。使えるかどうかは、端末のOSとアプリが提供する機能に左右されます。例えばiPhoneの音声翻訳は画面操作が前提で、ハンズフリーでの会話連続翻訳は制約が多いです。会議や旅行での実用性を重視するなら、オフライン対応やノイズ低減に強い専用モデルの検討が安全です。AirPodsは音質や通話には優れますが、翻訳精度や遅延面では専用機に及ばないことを念頭に選びましょう。

• AirPodsはアプリ連携なら翻訳音声の再生は可

• 双方向の同時通訳や低遅延は専用機が有利

• OSとアプリの仕様制約に注意

補足として、普段使いの通話や音楽重視ならAirPods、旅行や商談の翻訳重視なら専用機が選び分けの基本です。

一番すごい翻訳機能付きイヤホンは？選び方のコツ

最適解は用途で変わります。重要なのは、対応言語数とオフラインの充実度、遅延の短さ、ノイズ抑制、バッテリーの総合力です。旅行中心ならオフライン重視、会議中心なら同時通訳モードやグループ対応が有効。人気のタイムケトル系はリアルタイム性と装着したままの双方向会話に強みがあり、コスパ重視なら必要言語に絞ったモデルも選択肢です。Apple製品と使う場合はiOSアプリの安定性とBluetooth接続の安定を確認しましょう。レビューでは翻訳精度と遅延への満足度が購買後の満足に直結します。価格だけでなく、サポートやアプリの使いやすさまで含めて評価すると失敗が減ります。

• 用途別の優先軸を定義（旅行/会議/日常）

• オフライン可否と対応言語を確認

• 遅延とノイズ低減の実力が会話品質を左右

下の比較表は要点を素早くチェックしたい人向けです。

iPhoneのライブ翻訳はイヤホンで使えるの？実用性もチェック

iPhoneの翻訳や音声入力対応アプリを使えば、イヤホンで訳文を聞く運用は可能です。ただし、画面操作や話者の切り替えが必要な場面が多く、会話が途切れやすい点に注意してください。屋外では風切り音や周囲騒音で精度が落ちることがあり、ノイズ低減マイクを持つ専用の翻訳イヤホンは実運用で優位です。実用性の分岐は、連続会話の頻度と通信環境にあります。オフライン翻訳に対応した専用機は海外ローミングの不安を回避でき、旅行や出張で強い味方です。AirPodsで足りるのは、単発のフレーズ翻訳や学習用途。商談や現地交渉は専用モデルのほうが安心です。

1. 単発の質問中心ならiPhoneアプリ＋AirPodsでも可
2. 連続の双方向会話は専用の同時通訳イヤホンが有利
3. 海外利用はオフライン対応が安心
4. 騒音環境はノイズ低減と指向性マイクの有無で差が出る

短時間の確認だけならスマホアプリ、長時間の対話なら専用機という選び方が快適です。

翻訳イヤホンって何？仕組みや使い方がわかる！

翻訳機能付きイヤホンは、話した音声をマイクで拾い、アプリや内蔵AIが認識と翻訳を行い、訳文を耳へ再生する仕組みです。実機では自動モードやタッチ操作、片耳/両耳のモードを切り替えながら使います。相手とイヤホンを分け合うタイプや、スマホのスピーカーに訳文を出すタイプがあり、場面に応じて出力方法を選べるのが便利です。使い方のコアは、Bluetooth接続、対応言語の選択、必要ならオフラインパックの事前ダウンロードです。会議ではテーブルの騒音を拾いにくいように指向性やノイズ低減を優先。旅行では電池持ちとケース充電の回転率が鍵になります。初めての方は、以下のステップで迷わず開始できます。

1. 専用アプリを入れてアカウントと言語を設定
2. イヤホンをBluetoothで端末に接続
3. 会話モード（自動/タップ/スピーカー）を選ぶ
4. 必要言語のオフラインデータを用意
5. 短文から精度感を試し、話速と発音を整える